لlughat.
қидирув— قَلْقَانٌ · араб → ўзбек
قَلْقَانٌ
/qalqān/
Ҳаракатсиз: قلقان
qalqān, qalqon

хавотирланган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарса сабабли тинчи бузилган, бэзовта бўлган ёки бир жойда қарор тополмайдиган шахс
хавотирланган, безовта, изтиробга тушган
Арабча изоҳالَّذِي يَشْعُرُ بِعَدَمِ الِارْتِيَاحِ وَالتَّوَتُّرِ لِأَمْرٍ مَا، أَوْ مَنْ لَا يَسْتَقِرُّ فِي مَكَانِهِ
رَأَيْتُهُ قَلْقَانًا بِسَبَبِ نَتَائِجِ الِامْتِحَانِ.
Имтиҳон натижалари сабабли уни хавотирланган ҳолда кўрдим.
2.Уйқусизлик ёки ташвиш сабабли ухлай олмайдиган, қийналадиган киши
уйқусизликдан қийналувчи, безовта ухловчи
Арабча изоҳمَنْ يَمْنَعُهُ الْأَرَقُ وَالْقَلَقُ عَنِ النَّوْمِ
بَاتَ الرَّجُلُ قَلْقَانًا طُولَ اللَّيْلِ.
Киши тун бўйи уйқусизликдан қийналиб (безовта бўлиб) чиқди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
قَلْقَى
qalqā
Синиқ кўплик
قِلَاقٌ
qilāq
Бош келишик (مرفوع)
قَلْقَانُ
Тушум келишик (منصوب)
قَلْقَانَ
Қаратқич келишик (مجرور)
قَلْقَانَ

Иборалар

شُعُورٌ قَلْقَانٌ
безовта туйғу
لَدَيْهِ شُعُورٌ قَلْقَانٌ تِجَاهَ الْمُسْتَقْبَلِ.
Унда келажакка нисбатан хавотирли бир туйғу бор.
أَصْبَحَ قَلْقَانًا
хавотирга тушмоқ
أَصْبَحَ الْوَالِدُ قَلْقَانًا عَلَى ابْنِهِ.
Ота ўғли учун хавотирга тушди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил