لlughat.
қидирув— اِنْقِبَاضٌ · араб → ўзбек
اِنْقِبَاضٌ
/inqibāḍun/
Ҳаракатсиз: انقباض
inqibāḍun, inqiboz

қисқариш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Мушакларнинг қисқариши ёки ҳажмнинг камайиши
қисқариш, спазм
Арабча изоҳتَقَلُّصُ العَضَلَاتِ أَوْ نُقْصَانُ الحَجْمِ
يُؤَدِّي اِنْقِبَاضُ العَضَلَةِ إِلَى الحَرَكَةِ.
Мушакнинг қисқариши ҳаракатга олиб келади.
2.Руҳий сиқилиш, кўнгил ғашлиги ёки тушкунлик ҳолати
сиқилиш, дилғашлик
Арабча изоҳشُعُورٌ بِالضِّيقِ وَالحُزْنِ فِي النَّفْسِ
شَعَرَ بِانْقِبَاضٍ فِي صَدْرِهِ عِنْدَ سَمَاعِ الخَبَرِ.
Хабарни эшитганда кўксида сиқилиш ҳис қилди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
اِنْقِبَاضَاتٌ
inqibāḍātun
Бош келишик (مرفوع)
اِنْقِبَاضٌ
Тушум келишик (منصوب)
اِنْقِبَاضًا
Қаратқич келишик (مجرور)
اِنْقِبَاضٍ

Иборалар

اِنْقِبَاضٌ عَضَلِيٌّ
мушак қисқариши
يُعَانِي مِنِ انْقِبَاضٍ عَضَلِيٍّ مُفَاجِئٍ.
У тўсатдан мушак қисқаришидан (тиришишдан) азият чекмоқда.
اِنْقِبَاضُ القَلْبِ
юрак қисқариши (систола)
اِنْقِبَاضُ النَّفْسِ
руҳий сиқилиш
يُسَبِّبُ هَذَا المَكَانُ انْقِبَاضَ النَّفْسِ.
Бу жой руҳий сиқилишга сабаб бўлади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил