қидирув— مُقْتَضَبٌ · араб → ўзбек
مُقْتَضَبٌ
/muqtaḍab/
Ҳаракатсиз: مقتضب
muqtaḍab, muqtazab

қисқа

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Узун бўлмаган, лўнда ва қисқартирилган ҳолатда ифодаланган
қисқа, лўнда, мухтасар
Арабча изоҳمَا كَانَ قَصِيرًا وَمُوجَزًا غَيْرَ مُطَوَّلٍ
أَلْقَى الرَّئِيسُ خِطَابًا مُقْتَضَبًا.
Президент қисқа нутқ сўзлади.
2.Олдиндан тайёргарлик кўрилмасдан, тўсатдан айтилган ёки бажарилган
импровизация қилинган, тайёргарликсиз
Арабча изоҳمَا قِيلَ أَوْ فُعِلَ مِنْ غَيْرِ تَهْيِئَةٍ أَوْ تَرَوٍّ
هَذَا كَلَامٌ مُقْتَضَبٌ لَمْ نَسْمَعْ بِهِ مِنْ قَبْلُ.
Бу илгари эшитилмаган, тайёргарликсиз айтилган гапдир.
3.Аруз вазнидаги ўн олти баҳрнинг бири
муқтазаб
Арабча изоҳبَحْرٌ مِنْ بُحُورِ الشِّعْرِ العَرَبِيِّ
هَذِهِ القَصِيدَةُ عَلَى بَحْرِ المُقْتَضَبِ.
Бу қасида муқтазаб баҳрида ёзилган.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
مُقْتَضَبَاتٌ
muqtaḍabāt
Аёллик шакли
مُقْتَضَبَةٌ
muqtaḍabah
Бош келишик (مرفوع)
مُقْتَضَبٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُقْتَضَبًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُقْتَضَبٍ

Иборалар

خَبَرٌ مُقْتَضَبٌ
кутилмаган янгилик; қисқа хабар
جَاءَنَا خَبَرٌ مُقْتَضَبٌ عَنِ الحَادِثِ.
Бизга ҳодиса ҳақида қисқа (кутилмаган) хабар келди.
بَيَانٌ مُقْتَضَبٌ
қисқа баёнот
أَصْدَرَتِ الوِزَارَةُ بَيَانًا مُقْتَضَبًا.
Вазирлик қисқа баёнот берди.
بَحْرُ المُقْتَضَبِ
муқтазаб баҳри (вазни)
يُعْتَبَرُ بَحْرُ المُقْتَضَبِ مِنَ الأَوْزَانِ القَلِيلَةِ الِاسْتِعْمَالِ.
Муқтазаб баҳри кам қўлланиладиган вазнлардан саналади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар