қидирув— تَقْصِيف · араб → ўзбек
تَقْصِيف
/taqṣīf/
Ҳаракатсиз: تقصيف
taqṣīf, taqsif

синдириш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Қаттиқ нарсани синдириш ёки унинг синувчан, мўрт бўлиб қолишига сабаб бўлиш жараёни
синдириш, парчалаш
Арабча изоҳعَمَلِيَّةُ كَسْرِ الشَّيْءِ الصُّلْبِ أَوْ جَعْلِهِ يَتَقَصَّفُ
يُؤَدِّي الجَفَافُ إِلَى تَقْصِيفِ أَغْصَانِ الشَّجَرِ.
Қурғоқчилик дарахт шохларининг синувчан бўлиб қолишига (синишига) олиб келади.
2.Сочларнинг учидан синиши, толаларнинг шикастланиб мўртлашиши
соч синиши, сочнинг мўртлашиши
Арабча изоҳتَقْصِيفُ الشَّعْرِ: تَكَسُّرُ أَطْرَافِهِ وَتَلَفُهُ
تَعَانِي بَعْضُ النِّسَاءِ مِنْ تَقْصِيفِ الشَّعْرِ بِسَبَبِ الصَّبْغِ.
Баъзи аёллар бўёқ сабабли соч синишидан (мўртлашишидан) азият чекадилар.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
تَقْصِيفَاتٌ
taqṣīfāt

Иборалар

تَقْصِيفُ الأَظَافِرِ
тирноқларнинг синиши (мўртлашиши)
نَقْصُ الفِيتَامِينَاتِ يُؤَدِّي إِلَى تَقْصِيفِ الأَظَافِرِ.
Витамин етишмовчилиги тирноқларнинг синишига олиб келади.
تَقْصِيفُ الشَّعْرِ
соч толаларининг парчаланиши
كَرِيمٌ لِعِلَاجِ تَقْصِيفِ الشَّعْرِ.
Соч синишини даволаш учун крем.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар