қидирув— مُقَاسَمَة · араб → ўзбек
مُقَاسَمَة
/muqāsama/
Ҳаракатсиз: مقاسمة
muqāsama, muqosama

бўлишиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсани бир нэча томонлар ўртасида бўлишиш ёки тақсимлаш жараёни
бўлишиш, тақсимлаш
Арабча изоҳالاشْتِرَاكُ فِي شَيْءٍ وَتَقْسِيمُهُ بَيْنَ أَطْرَافٍ مُتَعَدِّدَةٍ
تَمَّتْ مُقَاسَمَةُ الْأَرْبَاحِ بَيْنَ الشُّرَكَاءِ بِالتَّسَاوِي.
Фойда шериклар ўртасида тенг тақсимланди.
2.Суғориш ёки дэҳқончиликда муайян улушларга асосланган тизим
улушбай тизим
Арабча изоҳنِظَامٌ فِي الرِّيِّ أَوْ الزِّرَاعَةِ يَعْتَمِدُ عَلَى حِصَصٍ مُعَيَّنَةٍ
اتَّفَقَ الْفَلَّاحُونَ عَلَى مُقَاسَمَةِ مِيَاهِ الرِّيِّ.
Деҳқонлар суғориш сувини тақсимлашга (улушбай бўлишга) келишиб олдилар.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
مُقَاسَمَاتٌ
muqāsamāt

Иборалар

مُقَاسَمَةُ الْأَرْبَاحِ
фойдани бўлишиш
تَمَّ الِاتِّفَاقُ عَلَى مُقَاسَمَةِ الْأَرْبَاحِ.
Фойдани бўлишиш бўйича келишувга эришилди.
مُقَاسَمَةُ الْهُمُومِ
ташвишларни баҳам кўриш
مُقَاسَمَةُ الْهُمُومِ تُخَفِّفُ عَنِ النَّفْسِ.
Ташвишларни баҳам кўриш қалбга таскин беради.
أَعَادَ مُقَاسَمَةً
қайтадан тақсимламоқ
قَرَّرُوا إِعَادَةَ مُقَاسَمَةِ الْمِيرَاثِ.
Меросни қайтадан тақсимлашга қарор қилдилар.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар