қидирув— قِسْطٌ · араб → ўзбек
قِسْطٌ
/qisṭ/
Ҳаракатсиз: قسط
qisṭ, qist

адолат

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ҳукм ва тақсимотда адолатлилик, холислик
адолат, инсоф
Арабча изоҳالعَدْلُ وَالإِنْصَافُ فِي الحُكْمِ وَالتَّقْسِيمِ
الحَاكِمُ العَادِلُ يَقْضِي بِالقِسْطِ.
Адолатли ҳоким адолат (ҳаққоният) билан ҳукм чиқаради.
2.Адолатли (сифат сифатида қўлланилганда жинс ва сонда ўзгармайди)
адолатли
Арабча изоҳصِفَةٌ لِلْمُتَّصِفِ بِالعَدْلِ، لَا تَتَغَيَّرُ لِلْمُفْرَدِ وَالجَمْعِ
هُوَ رَجُلٌ قِسْطٌ.
У адолатли кишидир.
3.Бирор нарсадан тэгадиган насиба ёки улуш
улуш, насиба
Арабча изоҳنَصِيبٌ أَوْ حِصَّةٌ مِنَ الشَّيْءِ
نَالَ كُلُّ وَاحِدٍ قِسْطَهُ مِنَ المِيرَاثِ.
Ҳар бир киши меросдан ўз улушини олди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَقْسَاطٌ
ʾaqsāṭ
Бош келишик (مرفوع)
قِسْطٌ
Тушум келишик (منصوب)
قِسْطًا
Қаратқич келишик (مجرور)
قِسْطٍ

Иборалар

أَخَذَ قِسْطًا مِنَ الرَّاحَةِ
бир оз дам олмоқ (ҳордиқ улушини олмоқ)
يَجِبُ أَنْ تَأْخُذَ قِسْطًا مِنَ الرَّاحَةِ بَعْدَ العَمَلِ.
Ишдан кейин бир оз дам олишинг керак.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар