қидирув— مُقَدَّمَةٌ · араб → ўзбек
مُقَدَّمَةٌ
/muqaddama/
Ҳаракатсиз: مقدمة
muqaddama, muqaddama

муқаддима

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ҳар қандай нарсанинг (китоб, қўшин, бино) бошлангъич ёки олдинги қисми
муқаддима, сўзбоши, кириш
Арабча изоҳالْجُزْءُ الْأَوَّلُ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ، كَالْكِتَابِ أَوِ الْجَيْشِ أَوِ الْبِنَاءِ
كَتَبَ الْمُؤَلِّفُ مُقَدَّمَةً طَوِيلَةً لِكِتَابِهِ.
Муаллиф китобига узун муқаддима ёзди.
2.Кэма, самолёт ёки поезднинг олдинги қисми (тумшуғи)
олдинги қисм, тумшуқ
Арабча изоҳالْقِسْمُ الْأَمَامِيُّ مِنَ السَّفِينَةِ أَوِ الطَّائِرَةِ
تَحَطَّمَتْ مُقَدَّمَةُ السَّفِينَةِ بِسَبَبِ الِاصْطِدَامِ.
Тўқнашув сабабли кеманинг олд қисми парчаланиб кетди.
3.Мантиқда: хулоса чиқариш учун асос бўладиган дастлабки фикр ёки шарт
асос, премисса
Арабча изоҳفِي الْمَنْطِقِ: الْقَضِيَّةُ الَّتِي يُبْنَى عَلَيْهَا الِاسْتِنْتَاجُ
إِذَا كَانَتِ الْمُقَدَّمَةُ خَاطِئَةً، فَالنَّتِيجَةُ خَاطِئَةٌ أَيْضًا.
Агар асос (муқаддима) нотўғри бўлса, хулоса ҳам нотўғри бўлади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (аёл)
مُقَدَّمَاتٌ
muqaddamāt
Икклик
مُقَدَّمَتَانِ
muqaddamatān
Бош келишик (مرفوع)
مُقَدَّمَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُقَدَّمَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
مُقَدَّمَةٍ

Иборалар

مُقَدَّمَةُ الدُّسْتُورِ
конституция преамбуласи
تُوَضِّحُ مُقَدَّمَةُ الدُّسْتُورِ أَهْدَافَ الدَّوْلَةِ.
Конституция преамбуласи давлат мақсадларини ойдинлаштиради.
الْمُقَدَّمَةُ وَالنَّتِيجَةُ
асос ва хулоса
فِي مُقَدَّمَةِ السِّبَاقِ
пойганинг олдинги сафида
جَاءَ الْعَدَّاءُ فِي مُقَدَّمَةِ السِّبَاقِ.
Югурувчи пойганинг олдинги сафида келди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар