لlughat.
қидирув— مَقْدُودٌ · араб → ўзбек
مَقْدُودٌ
/maqdūd/
Ҳаракатсиз: مقدود
maqdūd, maqdud

кесилган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Узунасига кэсилган ёки бўлакларга тилинган нарса
кесилган, тилинган
Арабча изоҳما قُطِعَ طُولًا أَوْ شُقَّ
هَذَا الثَّوْبُ مَقْدُودٌ مِنَ الوَسَطِ.
Бу кийим ўртасидан кесилган.
2.Кэлишган, бўй-басти расо ва хушбичим (эркак кишига нисбатан)
хушқомат, расо
Арабча изоҳيُوصَفُ بِهِ الرَّجُلُ إِذَا كَانَ مَمْشُوقَ القَامَةِ وَمُعْتَدِلَ الخَلْقِ
رَأَيْتُ شَابًّا مَقْدُودَ القَامَةِ.
Бўй-басти расо бир йигитни кўрдим.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
مَقْدُودُونَ
maqdūdūn
Аёллик шакли
مَقْدُودَةٌ
maqdūda
Икклик
مَقْدُودَانِ
maqdūdān
Бош келишик (مرفوع)
مَقْدُودٌ
Тушум келишик (منصوب)
مَقْدُودًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مَقْدُودٍ

Иборалар

لَحْمٌ مَقْدُودٌ
тилинган қуритилган гўшт
كَانَ العَرَبُ يَأْكُلُونَ اللَّحْمَ المَقْدُودَ.
Араблар тилиб қуритилган гўштни ейишган.
قَامَةٌ مَقْدُودَةٌ
келишган қомат
لَهَا قَامَةٌ مَقْدُودَةٌ كَأَنَّهَا غُصْنٌ.
У худди ниҳолдек келишган қоматга эга.
مَقْدُودُ القَمِيصِ
кўйлаги йиртилган/кесилган
جَاءَ يُوسُفُ وَهُوَ مَقْدُودُ القَمِيصِ مِنْ دُبُرٍ.
Юсуф кўйлаги орқасидан йиртилган ҳолда келди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил