қидирув— بَاسَطَ · араб → ўзбек
بَاسَطَ
/bāsaṭa/
Ҳаракатсиз: باسط
bāsaṭa, bosata

бетакаллуф муомала қилмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Кимдир билан оддий, очиқ-чэҳра ва бэтакаллуф муомала қилмоқ
бетакаллуф муомала қилмоқ, очиқ муомала қилмоқ
Арабча изоҳعامَلَهُ بِبَسَاطَةٍ وَتَرَكَ التَّكَلُّفَ مَعَهُ
بَاسَطَ الرَّجُلُ ضَيْفَهُ لِيُزِيلَ عَنْهُ الْخَجَلَ
Киши меҳмони билан бетакаллуф муомала қилди, тўғрироғи унинг уялишини кетказиш учун.
2.Кўнглини очмоқ, хушнуд этмоқ ёки машғул қилмоқ
кўнглини очмоқ, машғул қилмоқ
Арабча изоҳسَلَّاهُ وَشَغَلَهُ بِمَا يُفْرِحُهُ
بَاسَطَ الصَّدِيقُ صَدِيقَهُ بِالْحَدِيثِ الْمُمْتِعِ
Дўст ўз дўстини қизиқарли суҳбат билан хушнуд этди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
بَاسَطَbāsaṭa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُبَاسِطُyubāsiṭu
БуйруқСен (эркак)
بَاسِطْbāsiṭ
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

بَاسَطَهُ فِي الْقَوْلِ
сўзлашувда очиқ бўлмоқ
لَا تَبْخَلْ عَلَيْنَا، بَاسِطْنَا فِي الْقَوْلِ
Биздан қизғанма, гапда очиқ бўл.
بَاسَطَهُ الْوُدَّ
дўстона муносабатда бўлмоқ

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар