لlughat.
қидирув— فَوْرٌ · араб → ўзбек
فَوْرٌ
/fawrun/
Ҳаракатсиз: فور
fawrun, fovrun

қайнаш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Суюқликнинг қайнаши ва кўпириши
қайнаш, жўш уриш
Арабча изоҳغَلَيَانُ السَّائِلِ وَتَصَاعُدُ أَبْخِرَتِهِ
فَوْرُ القِدْرِ شَدِيدٌ.
Қозоннинг қайнаши шиддатли.
2.Ишда шошилиш ва тэзлик
тезлик, шошилинч
Арабча изоҳالْإِسْرَاعُ وَالْعَجَلَةُ فِي الْأَمْرِ
جَاءَ عَلَى الفَوْرِ.
У дарҳол (тезлик билан) келди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَفْوَارٌ
ʾafwārun
Бош келишик (مرفوع)
فَوْرٌ
Тушум келишик (منصوب)
فَوْرًا
Қаратқич келишик (مجرور)
فَوْرٍ

Иборалар

مِنْ فَوْرِهِ
ўша заҳоти / дарҳол
خَرَجَ مِن يَوْمِهِ وَمِنْ فَوْرِهِ.
У ўша куниёқ ва ўша заҳоти чиқиб кетди.
عَلَى الفَوْرِ
тезда / кечиктирмасдан
أَجِبْ عَلَى الفَوْرِ!
Тезда жавоб бер!
لِفَوْرِهِ
дарров
عَادَ لِفَوْرِهِ إِلَى البَيْتِ.
У дарров уйига қайтди.
فَوْرُ الدَّمِ
қоннинг жўшиши (ғазаб)
هَدَأَ فَوْرُ دَمِهِ.
Унинг қони жўшиши (ғазаби) босилди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил