لlughat.
қидирув— فَلَقَةٌ · араб → ўзбек
فَلَقَةٌ
/falaqa/
Ҳаракатсиз: فلقة
falaqa, falaqa

фалақа

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Айбдорнинг оёқларини маҳкамлаб, товонига уриш учун ишлатиладиган тэшикли ёғоч мослама
фалақа, чўп
Арабча изоҳأَدَاةٌ خَشَبِيَّةٌ تُوضَعُ فِيهَا رِجْلَا الْمُذْنِبِ لِضَرْبِهِمَا
وَضَعَ الْمُعَلِّمُ رِجْلَيِ التِّلْمِيذِ فِي الْفَلَقَةِ.
Муаллим ўқувчининг оёқларини фалақага қўйди.
2.Оёқ остига (товонга) калтак билан уриш орқали бэриладиган жазо тури
товонга уриш жазоси, фалақа жазоси
Арабча изоҳعُقُوبَةُ الضَّرْبِ عَلَى بَاطِنِ الْقَدَمَيْنِ
نَالَ الْوَلَدُ فَلَقَةً بِسَبَبِ كَذِبِهِ.
Бола ёлғони сабабли фалақа жазосини олди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
فَلَقَاتٌ
falaqāt
Синиқ кўплик
فَلَقٌ
falaq
Икклик
فَلَقَتَانِ
falaqatāni
Бош келишик (مرفوع)
فَلَقَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
فَلَقَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
فَلَقَةٍ

Иборалар

فَلَقَةٌ مُوجِعَةٌ
оғриқли фалақа жазоси
أَكَلَ الْفَلَقَةَ
фалақа жазосини емоқ (калтак емоқ)
أَكَلَ السَّارِقُ الْفَلَقَةَ فِي السِّجْنِ.
Ўғри қамоқда фалақа (калтак) еди.
مَدَّ رِجْلَيْهِ لِلْفَلَقَةِ
оёқларини фалақа жазоси учун узатмоқ
مَدَّ التِّلْمِيذُ رِجْلَيْهِ لِلْفَلَقَةِ وَهُوَ يَبْكِي.
Ўқувчи йиғлаб, оёқларини фалақа учун узатди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил