қидирув— مَفْلُوق · араб → ўзбек
مَفْلُوق
/maflūq/
Ҳаракатсиз: مفلوق
maflūq, mafluq

ёрилган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Икки қисмга ажратилган, бўлинган ёки узунасига ёрилган нарса
ёрилган, бўлинган, шилинган
Арабча изоҳما جُعِلَ نِصْفَيْنِ أَوْ شُقَّ بِطُولِهِ
هَذَا الحَجَرُ مَفْلُوقٌ إِلَى نِصْفَيْنِ.
Бу тош икки бўлакка бўлинган.
2.Кўчма маънода: жуда кучли ёки шиддатли (масалан, бош оғриғи ҳақида)
кучли, шиддатли
Арабча изоҳيُسْتَخْدَمُ مَجَازًا لِلْوَصْفِ بِالقُوَّةِ أَوِ الشِّدَّةِ
بِهِ صُدَاعٌ مَفْلُوقٌ.
Унинг боши ёрилгудек қаттиқ оғрияпти.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
مَفْلُوقَة
maflūqah
Бутун кўплик (эркак)
مَفْلُوقُونَ
maflūqūna
Бутун кўплик (аёл)
مَفْلُوقَات
maflūqāt
Икклик
مَفْلُوقَانِ
maflūqāni

Иборалар

صُدَاعٌ مَفْلُوقٌ
қаттиқ бош оғриғи
رَأْسٌ مَفْلُوقٌ
ёрилган бош
جَاءَ بِرَأْسٍ مَفْلُوقٍ مِنَ العِرَاكِ.
У муштлашувдан боши ёрилган ҳолда келди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар