لlughat.
қидирув— فَلْتَةٌ · араб → ўзбек
فَلْتَةٌ
/faltung/
Ҳаракатсиз: فلتة
faltung, falta

янглишиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Гапиришда ёки ёзишда эҳтиёцизликдан йўл қўйилган хато ёки янглишиш
янглишиш, хато
Арабча изоҳزَلَّةٌ أَوْ خَطَأٌ غَيْرُ مَقْصُودٍ فِي الْقَوْلِ أَوِ الْكِتَابَةِ
كَانَتْ تِلْكَ فَلْتَةَ لِسَانٍ لَمْ يَقْصِدْهَا.
У тилнинг янглишиши эди, у буни қасддан айтмади.
2.Кутилмаган, тўсатдан содир бўладиган ҳодиса ёки ҳаракат
кутилмаганлик, тўсатдан содир бўлган иш
Арабча изоҳمَا يَحْدُثُ فَجْأَةً مِنْ غَيْرِ تَرَوٍّ أَوْ تَرْتِيبٍ
جَاءَ الْأَمْرُ فَلْتَةً.
Иш кутилмаганда (тўсатдан) содир бўлди.
3.Ноёб, ғайриоддий ҳаракат ёки кутилмаган ҳамла
ҳамла, ножўя ҳаракат
Арабча изоҳالْهَجْمَةُ أَوِ الْحَرَكَةُ النَّادِرَةُ أَوِ الْخَارِقَةُ لِلْعَادَةِ
قَامَ بِفَلْتَةٍ لَا تُصَدَّقُ فِي الْمُبَارَاةِ.
У ўйинда ишониб бўлмайдиган ғайриоддий ҳаракат қилди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
فَلَتَاتٌ
falatāt
Икклик
فَلْتَتَانِ
faltatāni
Бош келишик (مرفوع)
فَلْتَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
فَلْتَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
فَلْتَةٍ

Иборалар

فَلْتَةً
кутилмаганда, қўққисдан
حَدَثَ ذَلِكَ فَلْتَةً.
Бу кутилмаганда содир бўлди.
فَلْتَةُ لِسَانٍ
тил янглишиши
تَجَنَّبْ فَلَتَاتِ اللِّسَانِ.
Тил янглишишларидан сақлан.
فَلْتَةُ قَلَمٍ
ёзувдаги хато
هَذِهِ فَلْتَةُ قَلَمٍ بَسِيطَةٌ.
Бу оддий ёзув хатоси.
فَلْتَةُ زَمَانِهِ
ўз даврининг нодир кишиси
هُوَ فَلْتَةُ زَمَانِهِ فِي الْعِلْمِ.
У илмда ўз даврининг ноёб даҳосидир.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил