لlughat.
қидирув— فُقْدَان · араб → ўзбек
فُقْدَان
/fuqdān/
Ҳаракатсиз: فقدان
fuqdān, fuqdon

йўқотиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсанинг мавжуд бўлганидан кэйин йўқолиши ёки бой бэрилиши жараёни
йўқотиш, маҳрумлик
Арабча изоҳعَمَلِيَّةُ خَسَارَةِ شَيْءٍ أَوْ فَقْدِهِ بَعْدَ أَنْ كَانَ مَوْجُوداً
فُقْدَانُ الْمَفَاتِيحِ أَمْرٌ مُزْعِجٌ جِدّاً.
Калитларни йўқотиш жуда ҳам ғашга тегувчи иш.
2.Инсоннинг онги, ҳис-туйғуси ёки бирор қобилиятининг йўқолиши ёки ғойиб бўлиши
йўқотиш (онг, хотира ва ҳ.к.)
Арабча изоҳغِيَابُ وَعْيِ الشَّخْصِ أَوْ إِحْسَاسِهِ أَوْ قُدْرَةٍ مِن قُدُرَاتِهِ
عَانَى الْمَرِيضُ مِنْ فُقْدَانِ الذَّاكِرَةِ.
Бемор хотирани йўқотишдан азоб чекди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Қаратқич келишик (مجرور)
فُقْدَانِ
fuqdāni
Тушум келишик (منصوب)
فُقْدَانًا
fuqdānan

Иборалар

فُقْدَانُ الذَّاكِرَةِ
хотирани йўқотиш (амнезия)
يُسَبِّبُ هَذَا الْمَرَضُ فُقْدَانَ الذَّاكِرَةِ.
Бу касаллик хотира йўқолишига сабаб бўлади.
فُقْدَانُ الْوَعْيِ
ҳушдан кетиш
سَقَطَ بَعْدَ فُقْدَانِ الْوَعْيِ.
Ҳушини йўқотганидан кейин йиқилди.
فُقْدَانُ الشَّهِيَّةِ
иштаҳа йўқолиши
يَشْكُو مِن فُقْدَانِ الشَّهِيَّةِ.
У иштаҳаси йўқлигидан шикоят қилмоқда.
أَدَّى إِلَى فُقْدَانِ
...ни йўқотишга олиб келди
الْإِهْمَالُ أَدَّى إِلَى فُقْدَانِ الْعَمَلِ.
Эътиборсизлик ишни йўқотишга олиб келди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил