لlughat.
қидирув— فُضُولِيَّةٌ · араб → ўзбек
فُضُولِيَّةٌ
/fuḍūliyya/
Ҳаракатсиз: فضولية
fuḍūliyya, fuzuliyya

синчковлик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ўзига алоқадор бўлмаган нарсаларни билишга бўлган ҳаддан ташқари қизиқиш ёки интилиш
синчковлик, қизиқувчанлик
Арабча изоҳالرَّغْبَةُ فِي مَعْرِفَةِ أَشْيَاءَ لَا تَعْنِي الشَّخْصَ أَوْ الِاهْتِمَامُ الزَّائِدُ بِتَفَاصِيلِ الآخَرِينَ
دَفَعَتْهُ الْفُضُولِيَّةُ إِلَى فَتْحِ الرِّسَالَةِ.
Синчковлик уни мактубни очишга мажбур қилди.
2.Бировнинг ишига асоссиз ва ёқимсиз тарзда аралашиш ҳолати
хиралик, шилқимлик
Арабча изоҳالتَّدَخُّلُ فِيمَا لَا يَعْنِي الشَّخْصَ بِشَكْلٍ مُزْعِجٍ
تَجَنَّبْ الْفُضُولِيَّةَ الزَّائِدَةَ فِي شُؤُونِ النَّاسِ.
Одамларнинг ишларига ортиқча хиралик қилишдан сақлан.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бош келишик (مرفوع)
الْفُضُولِيَّةُ
al-fuḍūliyya
Тушум келишик (منصوب)
الْفُضُولِيَّةَ
al-fuḍūliyyata
Қаратқич келишик (مجرور)
الْفُضُولِيَّةِ
al-fuḍūliyyati

Иборалар

فُضُولِيَّةٌ قَاتِلَةٌ
ашаддий қизиқувчанлик
لَدَيْهِ فُضُولِيَّةٌ قَاتِلَةٌ لِمَعْرِفَةِ الْأَسْرَارِ.
Ундаги сирларни билишга бўлган қизиқувчанлик ашаддийдир.
فُضُولِيَّةٌ بَرِيئَةٌ
беғараз қизиқувчанлик
سَأَلَ الطِّفْلُ بِفُضُولِيَّةٍ بَرِيئَةٍ.
Бола беғараз қизиқувчанлик билан сўради.
أَرْضَى فُضُولِيَّتَهُ
қизиқувчанлигини қондирмоқ
قَرَأَ الْكِتَابَ لِيُرْضِيَ فُضُولِيَّتَهُ.
У қизиқувчанлигини қондириш учун китобни ўқиди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил