қидирув— فَضُولِيٌّ · араб → ўзбек
فَضُولِيٌّ
/faḍūlīy/
Ҳаракатсиз: فضولي
faḍūlīy, fazuliy

ортиқча аралашувчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ўзига алоқадор бўлмаган ишга аралашадиган ёки кэраксиз нарсаларни суриштирадиган шахс
ортиқча аралашувчи, фузулий, сергап
Арабча изоҳمَنْ يَتَدَخَّلُ فِيمَا لَا يَعْنِيهِ أَوْ يَسْأَلُ عَمَّا لَا يَخُصُّهُ
لَا تَكُنْ فَضُولِيًّا فِيمَا لَا يَعْنِيكَ.
Ўзингга алоқадор бўлмаган нарсада ортиқча аралашувчи бўлма.
2.Эҳтиёждан ортиқча бўлган ёки зарур бўлмаган нарса
ортиқча, кераксиз
Арабча изоҳمَا زَادَ عَنِ الحَاجَةِ أَوْ كَانَ غَيْرَ ضَرُورِيٍّ
تَجَنَّبِ الكَلَامَ الفَضُولِيَّ فِي المَجَالِسِ.
Мажлисларда ортиқча (кераксиз) гапдан сақлан.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
فَضُولِيَّةٌ
faḍūlīyah
Синиқ кўплик
فَضُولِيُّونَ
faḍūlīyūna
Бош келишик (مرفوع)
فَضُولِيٌّ
Тушум келишик (منصوب)
فَضُولِيًّا
Қаратқич келишик (مجرور)
فَضُولِيٍّ

Иборалар

شَخْصٌ فَضُولِيٌّ
аралашувчи шахс
أَنَا لَسْتُ شَخْصًا فَضُولِيًّا.
Мен аралашувчи одам эмасман.
أَسْئِلَةٌ فَضُولِيَّةٌ
кераксиз (ортиқча) саволлар
يَطْرَحُ أَسْئِلَةً فَضُولِيَّةً دَائِمًا.
У доим кераксиз саволлар беради.
حُبُّ الفُضُولِ
қизиқувчанлик (кўпинча салбий)
قَتَلَهُ حُبُّ الفُضُولِ.
Уни ортиқча қизиқувчанлик ҳалок қилди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар