қидирув— فَضِيحَةٌ · араб → ўзбек
فَضِيحَةٌ
/faḍīḥa/
Ҳаракатсиз: فضيحة
faḍīḥa, faziha

шармандалик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Инсонни уялтирадиган, унга ор-номус кэлтирадиган ва обрўсига путур етказадиган ёмон иш ёки ҳодиса
шармандалик, расволик, шармандали ҳолат
Арабча изоҳأَمْرٌ سَيِّئٌ يُخْجِلُ وَيَجْلِبُ الْعَارَ وَسُوءَ السُّمْعَةِ
كَانَتْ تِلْكَ الْفَضِيحَةُ سَبَبًا فِي اسْتِقَالَتِهِ.
Ушбу шармандалик унинг истеъфога чиқишига сабаб бўлди.
2.Жирканч иш, ярамаслик ёки уятли жиноят
жирканчлик, ярамаслик
Арабча изоҳخِزْيٌ وَعَيْبٌ وَجَرِيمَةٌ نَكْرَاءُ
هَذِهِ الْفَضِيحَةُ لَا يُمْكِنُ السُّكُوتُ عَنْهَا.
Бу жирканчликка жим қараб туриб бўлмайди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
فَضَائِحُ
faḍāʾiḥ
Икклик
فَضِيحَتَانِ
faḍīḥatāni
Тушум келишик (منصوب)
فَضِيحَةً
faḍīḥatan
Бош келишик (مرفوع)
فَضِيحَةٌ
Қаратқич келишик (مجرور)
فَضِيحَةٍ

Иборалар

فَضِيحَةٌ كُبْرَى
катта шармандалик
انْتَشَرَتْ أَخْبَارُ فَضِيحَةٍ كُبْرَى فِي الْحُكُومَةِ.
Ҳукуматдаги катта шармандалик хабарлари тарқалди.
فَضِيحَةٌ مَالِيَّةٌ
молиявий фирибгарлик (шармандалик)
تَسَبَّبَ فِي فَضِيحَةٍ
шармандаликка сабаб бўлмоқ
كَشَفَ الْفَضِيحَةَ
шармандали ишнинг бетини очмоқ

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар