қидирув— فَارِغَةٌ · араб → ўзбек

فَارِغَةٌ

/fāriġa/

Ҳаракатсиз: فارغة

fāriġa, forig'a

бўш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатОддий

Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

1.Ичида ҳэч нарса бўлмаган нарсага нисбатан; бўш, холи

бўш, қуруқ

Арабча изоҳ

صِفَةٌ لِلشَّيْءِ الَّذِي لَيْسَ فِيهِ شَيْءٌ؛ خَالِيَةٌ

هَذِهِ الزُّجَاجَةُ فَارِغَةٌ تَمَامًا.

Бу шиша бутунлай бўш.

2.Иш ёки вазифа билан банд бўлмаган; бўш (вақти бор)

банд эмас, бўш

Арабча изоҳ

لَيْسَتْ مَشْغُولَةً بِعَمَلٍ أَوْ وَاجِبٍ؛ مُتَفَرِّغَةٌ

يَدُهَا فَارِغَةٌ مِنَ العَمَلِ الآنَ.

Ҳозир унинг қўли ишдан бўш.

3.Эри йўқ, турмушга чиқмаган аёл

ерга тегмаган аёл

Арабча изоҳ

المَرْأَةُ الَّتِي لَا زَوْجَ لَهَا

هِيَ امْرَأَةٌ فَارِغَةٌ تَبْحَثُ عَنْ عَمَلٍ.

У ерга тегмаган (ёки бўш вақти бор) аёл бўлиб, иш қидирмоқда.

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил