لlughat.
қидирув— إِسْتِفْرَاغٌ · араб → ўзбек
إِسْتِفْرَاغٌ
/istifrāġ/
Ҳаракатсиз: إستفراغ
istifrāġ, istifrog'

қусиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ошқозондаги нарсани оғиз орқали ташқарига чиқариш, қайт қилиш
қусиш, қайт қилиш
Арабча изоҳإِخْرَاجُ مَا فِي المَعِدَةِ عَنْ طَرِيقِ الفَمِ
شَعَرَ المَرِيضُ بِرَغْبَةٍ فِي الإِسْتِفْرَاغِ بَعْدَ تَنَاوُلِ الطَّعَامِ المُلَوَّثِ.
Бемор ифлосланган овқатни истеъмол қилгандан кейин қусиш истагини (кўнгил айнишини) ҳис қилди.
2.Бирор ишда бор куч ва ғайратни сарфлаш, бор имкониятни ишга солиш
сарфлаш, бор кучини ишга солиш
Арабча изоҳبَذْلُ المَجْهُودِ وَالطَّاقَةِ فِي عَمَلٍ مَا
قَامَ الفَقِيهُ بِإِسْتِفْرَاغِ الوُسْعِ فِي اِسْتِنْبَاطِ الحُكْمِ الشَّرْعِيِّ.
Фақиҳ шаръий ҳукмни чиқариб олишда бор имкониятини (кучини) сарфлади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
إِسْتِفْرَاغَاتٌ
istifrāġāt
Бош келишик (مرفوع)
إِسْتِفْرَاغٌ
Тушум келишик (منصوب)
إِسْتِفْرَاغًا
Қаратқич келишик (مجرور)
إِسْتِفْرَاغٍ

Иборалар

إِسْتِفْرَاغٌ حَادٌّ
кучли қусиш
يُعَانِي الطِّفْلُ مِنْ إِسْتِفْرَاغٍ حَادٍّ.
Бола кучли қусишдан азият чекмоқда.
إِسْتِفْرَاغُ الوُسْعِ
бор имкониятни ишга солиш
يَجِبُ إِسْتِفْرَاغُ الوُسْعِ فِي طَلَبِ العِلْمِ.
Илм талаб қилишда бор кучни сарфлаш лозим.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил