қидирув— فَارِجٌ · араб → ўзбек
فَارِجٌ
/fāriğ/
Ҳаракатсиз: فارج
fāriğ, forij

енгиллатувчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ғам-ғуссани аритувчи, қийинчиликларни бартараф этувчи ва енгиллатувчи шахс ёки нарса
енгиллатувчи, ғам аритувчи
Арабча изоҳالذي يَكْشِفُ الغَمَّ ويُزِيلُ الكَرْبَ ويُخَفِّفُ عَنِ النَّاسِ هُمُومَهُمْ
جَاءَ الخَبَرُ كَفَارِجٍ لِأَزْمَتِنَا.
Хабар инқирозимизни енгиллатувчи бўлиб келди.
2.Ёпиқ нарсани очувчи ёки икки нарса орасини очиб турувчи
очувчи, оралиқ очувчи
Арабча изоҳالذي يَفْتَحُ الشَّيْءَ المُنْغَلِقَ أو يُبْعِدُ بَيْنَ الشَّيْئَيْنِ
كَانَ الفَتَّاحُ فَارِجاً لِلأَبْوَابِ المُغْلَقَةِ.
Фаттоҳ (очувчи) ёпиқ эшикларни очувчи эди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
فَارِجُونَ
fāriğūna
Аёллик шакли
فَارِجَةٌ
fāriğah
Икклик
فَارِجَانِ
fāriğāni
Бош келишик (مرفوع)
فَارِجٌ
Тушум келишик (منصوب)
فَارِجًا
Қаратқич келишик (مجرور)
فَارِجٍ

Иборалар

أَمَلٌ فَارِجٌ
енгиллатувчи умид
فَارِجُ الكَرْبِ
ташвишларни аритувчи
يَا فَارِجَ الكَرْبِ اغْفِرْ لَنَا.
Эй ташвишларни аритувчи, бизни мағфират қил.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар