لlughat.
қидирув— مُفْرِجٌ · араб → ўзбек
مُفْرِجٌ
/mufriǧ/
Ҳаракатсиз: مفرج
mufriǧ, mufrij

озод қилувчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ғам-ғуссани кэтказувчи, мушкулларни осон қилувчи ёки кулфатдан халос этувчи шахс
озод қилувчи, ғамдан халос этувчи, кушойиш берувчи
Арабча изоҳالذي يُزِيلُ الغَمَّ أَوِ الكَرْبَ وَيَجْعَلُ لِلْمَهْمُومِ مَخْرَجًا
جَاءَ الفَارِسُ مُفْرِجًا لِلْمُحَاصَرِينَ.
Чавандоз қамал қилинганларни озод қилувчи бўлиб келди.
2.Фиқҳда: жиноят ёки товон тўлашда ўзига ёрдам бэрадиган (қўшиладиган) уруғи ёки қариндошлари бўлмаган киши
ёрдамчисиз, қариндошсиз
Арабча изоҳفِي الفِقْهِ: مَنْ لَيْسَ لَهُ عَشِيرَةٌ يَنْضَمُّ إِلَيْهَا فِي دِيَةٍ أَوْ جِنَايَةٍ

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مُفْرِجُونَ
mufriǧūn
Икклик
مُفْرِجَانِ
mufriǧān
Аёллик шакли
مُفْرِجَةٌ
mufriǧah
Бош келишик (مرفوع)
مُفْرِجٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُفْرِجًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُفْرِجٍ

Иборалар

قَرَارٌ مُفْرِجٌ
озод қилувчи қарор
أَصْدَرَ القَاضِي قَرَارًا مُفْرِجًا عَنِ المَسْجُونِ.
Қозиг маҳбусни озод қилиш ҳақида қарор чиқарди.
مُفْرِجُ الهَمِّ
ғамни кетказувчи
يَا مُفْرِجَ الهَمِّ فَرِّجْ عَنَّا.
Эй ғамни кетказувчи, биздан ғамни кўтар.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил