қидирув— مُفَتَّلٌ · араб → ўзбек
مُفَتَّلٌ
/mufattal/
Ҳаракатсиз: مفتل
mufattal, mufattal

эшилган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бир-бирига чирмаб, эшилиб ёки пишитиб тайёрланган нарса (арқон ёки ип каби)
эшилган, пишитилган, буралган
Арабча изоҳما جُعِلَ طاقَاتٍ مَلْوِيَّةً بَعْضُهَا عَلَى بَعْضٍ كَالحَبْلِ
رَبَطَ التَّاجِرُ البِضَاعَةَ بِحَبْلٍ مُفَتَّلٍ قَوِيٍّ.
Савдогар молни бақувват эшилган арқон билан боғлади.
2.Бақувват, таранг ва мушакдор (гавда ёки қўл ҳақида)
бақувват, мушакдор
Арабча изоҳيُسْتَخْدَمُ لِوَصْفِ العَضَلَاتِ المَفْتُولَةِ وَالقَوِيَّةِ
لَهُ ذِرَاعَانِ مُفَتَّلَتَانِ بِسَبَبِ الرِّيَاضَةِ.
Спорт сабабли унинг икки қўли бақувват (мушакдор) эди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
مُفَتَّلَةٌ
mufattalah
Бутун кўплик (эркак)
مُفَتَّلُونَ
mufattalūna
Икклик
مُفَتَّلَانِ
mufattalāni
Бош келишик (مرفوع)
مُفَتَّلٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُفَتَّلًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُفَتَّلٍ

Иборалар

ذَهَبٌ مُفَتَّلٌ
зар ип (эшилган тилла ип)
تَطَرَّزَ الثَّوْبُ بِذَهَبٍ مُفَتَّلٍ.
Кийим зар ип билан кашта тикилган.
عَضَلَاتٌ مُفَتَّلَةٌ
пишитилган (бақувват) мушаклар
يَمْتَلِكُ المُصَارِعُ عَضَلَاتٍ مُفَتَّلَةً.
Курашчи бақувват мушакларга эга.
خَيْطٌ مُفَتَّلٌ
эшилган ип

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар