қидирув— اِفْتِئَاتٌ · араб → ўзбек
اِفْتِئَاتٌ
/iftiʾāt/
Ҳаракатсиз: افتئات
iftiʾāt, iftiot

бўҳтон

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор кишига нисбатан ёлғон тўқиш, бўҳтон қилиш ёки туҳмат қилиш
бўҳтон, туҳмат
Арабча изоҳاخْتِلاقُ الكَذِبِ وَالبُهْتَانِ عَلَى شَخْصٍ مَا
هَذَا الكَلَامُ اِفْتِئَاتٌ مَحْضٌ عَلَى الحَقِيقَةِ.
Бу гап ҳақиқатга нисбатан мутлақ бўҳтондир.
2.Ўзбошимчалик қилиш, маслаҳатлашмасдан бирор ишга қўл уриш ёки ҳуқуқни поймол қилиш
ўзбошимчалик, ҳуқуқбузарлик
Арабча изоҳالِاسْتِبْدَادُ بِالرَّأْيِ وَتَجَاوُزُ الحُدُودِ دُونَ مُشَاوَرَةٍ
لَا يَجُوزُ الِافْتِئَاتُ عَلَى سُلْطَةِ القَانُونِ.
Қонун устуворлигига нисбатан ўзбошимчалик қилиш мумкин эмас.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
اِفْتِئَاتَاتٌ
iftiʾātāt
Бош келишик (مرفوع)
اِفْتِئَاتٌ
Тушум келишик (منصوب)
اِفْتِئَاتًا
Қаратқич келишик (مجرور)
اِفْتِئَاتٍ

Иборалар

اِفْتِئَاتٌ عَلَى الصَّلَاحِيَّاتِ
ваколатларни суиистеъмол қилиш
رَفَضَ المُدِيرُ أَيَّ اِفْتِئَاتٍ عَلَى صَلَاحِيَّاتِهِ.
Мудир ўз ваколатларига нисбатан ҳар қандай ўзбошимчаликни рад этди.
اِفْتِئَاتٌ عَلَى الحَقِيقَةِ
ҳақиқатни бузиб кўрсатиш
يُعْتَبَرُ قَوْلُكَ اِفْتِئَاتًا عَلَى الحَقِيقَةِ.
Сенинг гапинг ҳақиқатни бузиб кўрсатиш деб ҳисобланади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар