لlughat.
қидирув— مُغَمَّضٌ · араб → ўзбек
مُغَمَّضٌ
/muġammaḍ/
Ҳаракатсиз: مغمض
muġammaḍ, mug'ammaz

юмилган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Кўз ёки шунга ўхшаш нарсаларнинг юмилган, ёпиқ ҳолати
юмилган, ёпиқ
Арабча изоҳمَا أُغْلِقَ مِنَ العَيْنِ أَوْ غَيْرِهَا
نَامَ الطِّفْلُ بِعَيْنٍ مُغَمَّضَةٍ.
Бола юмилган кўз билан ухлади.
2.Маъноси ноаниқ, тушунарсиз ёки яширин бўлган нарса
ноаниқ, қоронғи, шубҳали
Арабча изоҳمَا كَانَ غَيْرَ وَاضِحٍ أَوْ خَفِيَّ المَعْنَى
هَذَا أَمْرٌ مُغَمَّضٌ لَا نَعْرِفُ حَقِيقَتَهُ.
Бу ҳақиқатини биз билмайдиган ноаниқ ишдир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
مُغَمَّضَةٌ
muġammaḍah
Бутун кўплик (эркак)
مُغَمَّضُونَ
muġammaḍūna
Бутун кўплик (аёл)
مُغَمَّضَاتٌ
muġammaḍāt
Бош келишик (مرفوع)
مُغَمَّضٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُغَمَّضًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُغَمَّضٍ

Иборалар

عَيْنٌ مُغَمَّضَةٌ
юмилган кўз
بَقِيَ بِعَيْنٍ مُغَمَّضَةٍ طَوَالَ الوَقْتِ.
У бутун вақт давомида кўзи юмилган ҳолда қолди.
سِرٌّ مُغَمَّضٌ
яширин/ноаниқ сир
يُخْفِي سِرّاً مُغَمَّضاً فِي صَدْرِهِ.
У кўксида ноаниқ бир сирни яширади.
بِشَكْلٍ مُغَمَّضٍ
ноаниқ тарзда
تَحَدَّثَ عَنِ المَوْضُوعِ بِشَكْلٍ مُغَمَّضٍ.
Мавзу ҳақида ноаниқ тарзда гапирди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил