لlughat.
қидирув— غَمْزَةٌ · араб → ўзбек
غَمْزَةٌ
/ġamza/
Ҳаракатсиз: غمزة
ġamza, gʻamza

кўз қисиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Кўз ёки қош билан махфий маънони ифодалаш учун қилинган ишора
кўз қисиш, ишора, ғамза
Арабча изоҳإِشَارَةٌ بِالْعَيْنِ أَوْ الْحَاجِبِ لِلتَّعْبِيرِ عَنْ مَعْنًى خَفِيٍّ
فَهِمَ الصَّدِيقُ غَمْزَةَ رَفِيقِهِ فِي الِاجْتِمَاعِ.
Дўст мажлисда шеригининг кўз қисишини тушунди.
2.Насаб ёки хулқдаги айб, нуқсон ёки таъна
айб, таъна
Арабча изоҳالْعَيْبُ أَوِ الطَّعْنُ فِي النَّسَبِ أَوِ الْخُلُقِ
لَيْسَ فِي أَخْلَاقِهِ غَمْزَةٌ.
Унинг хулқида ҳеч қандай нуқсон (айб) йўқ.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
غَمَزَاتٌ
ġamazāt
Икклик
غَمْزَتَانِ
ġamzatāni
Бирлик исми (исм ал-ваҳда)
غَمْزَةٌ
ġamza
Бош келишик (مرفوع)
غَمْزَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
غَمْزَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
غَمْزَةٍ

Иборалар

الْعَاقِلُ مِنْ غَمْزَةٍ وَالْجَاهِلُ مِنْ رَفْصَةٍ
Оқил кишига ишора кифоя, жоҳилга эса тепки (матал)
غَمْزَةُ الْعَيْنِ
кўз ишораси
بِغَمْزَةِ عَيْنٍ وَاحِدَةٍ انْطَلَقَ الْفَرِيقُ.
Биргина кўз ишораси билан жамоа йўлга тушди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил