қидирув— تَغْفِيل · араб → ўзбек
تَغْفِيل
/taġfīl/
Ҳаракатсиз: تغفيل
taġfīl, tag'fil

ғафлатда қолдириш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор кишини ғафлатда қолдириш, эътиборсиз қилиш ёки алдаш орқали ҳушёрлигини йўқотиш
ғафлатда қолдириш, чалғитиш
Арабча изоҳجَعْلُ الشَّخْصِ غَافِلًا أَوْ خِدَاعُهُ لِيَقَعَ فِي الْغَفْلَةِ
تَعَمَّدَ الْخَصْمُ تَغْفِيلَ الْحَارِسِ لِيُسَجِّلَ هَدَفًا.
Рақиб гол уриш учун дарвозабонни ғафлатда қолдиришга (чалғитишга) ҳаракат қилди.
2.Бирор кишини ғофилликда ёки эътиборсизликда айблаш, унга ғофиллик нисбатини бэриш
ғофилликда айблаш
Арабча изоҳنِسْبَةُ الْغَفْلَةِ إِلَى شَخْصٍ مَا
لَا يَجُوزُ تَغْفِيلُ الْعُلَمَاءِ بِسَبَبِ هَفْوَةٍ وَاحِدَةٍ.
Битта хато туфайли олимларни ғофилликда айблаш жоиз эмас.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бош келишик (مرفوع)
تَغْفِيلٌ
taġfīlun
Тушум келишик (منصوب)
تَغْفِيلًا
taġfīlan
Қаратқич келишик (مجرور)
تَغْفِيلٍ
taġfīlin

Иборалар

سِيَاسَةُ التَّغْفِيلِ
ғафлатда қолдириш сиёсати
تَتَّبِعُ بَعْضُ الدُّوَلِ سِيَاسَةَ التَّغْفِيلِ مَعَ شُعُوبِهَا.
Баъзи давлатлар ўз халқларига нисбатан чалғитиш сиёсатини юритадилар.
حَاوَلَ تَغْفِيلَهُ
уни ғафлатда қолдиришга уринди
حَاوَلَ التَّاجِرُ تَغْفِيلَ الزَّبُونِ.
Савдогар мижозни ғафлатда қолдиришга (алдашга) уринди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар