لlughat.
қидирув— مَغْشُوم · араб → ўзбек
مَغْشُوم
/maġšūm/
Ҳаракатсиз: مغشوم
maġšūm, mag'shum

зулм қилинган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Зулм ва адолацизликка учраган, мазлум, ҳақ-ҳуқуқлари поймол этилган киши
зулм қилинган, мазлум
Арабча изоҳالذي تَعَرَّضَ لِلظُّلْمِ وَالجَوْرِ وَالقَهْرِ
نَصَرَ القَاضِي الرَّجُلَ المَغْشُومَ فِي حَقِّهِ.
Қози ҳақ-ҳуқуқи поймол этилган (зулм қилинган) кишига ёрдам берди.
2.Қўпол ва шафқациз муомалада бўлинган, эзилган шахс
эзилган
Арабча изоҳصِفَةٌ لِلشَّخْصِ الَّذِي يُعَامَلُ بِغَشْمٍ وَعُنْفٍ
عَاشَ الشَّعْبُ المَغْشُومُ سَنَوَاتٍ تَحْتَ حُكْمِ الطَّاغِيَةِ.
Эзилган халқ золим бошқаруви остида йиллар давомида яшади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
مَغَاشِيم
maġāšīm
Бутун кўплик (эркак)
مَغْشُومُونَ
maġšūmūna
Аёллик шакли
مَغْشُومَة
maġšūma

Иборалар

حَقٌّ مَغْشُومٌ
поймол қилинган ҳақ-ҳуқуқ
لَا يَضِيعُ حَقٌّ مَغْشُومٌ وَرَاءَهُ مُطَالِبٌ.
Талабгори бўлган поймол қилинган ҳақ йўқолмайди.
نُصْرَةُ المَغْشُومِ
зулм қилинганга ёрдам бериш
نُصْرَةُ المَغْشُومِ وَاجِبٌ أَخْلَاقِيٌّ.
Зулм қилинганга ёрдам бериш ахлоқий бурчдир.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил