қидирув— غُرُوبٌ · араб → ўзбек
غُرُوبٌ
/ġurūb/
Ҳаракатсиз: غروب
ġurūb, g'urub

ботиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Осмон ёриткичларининг, хусусан қуёшнинг уфқ ортига яшириниши
ботиш, кун ботиши
Арабча изоҳغِيَابُ الجِرْمِ السَّمَاوِيِّ تَحْتَ الأُفُقِ، وَخَاصَّةً الشَّمْسِ
مَنْظَرُ الغُرُوبِ جَمِيلٌ جِدًّا عَلَى الشَّاطِئِ.
Соҳилда қуёш ботиши манзараси жуда гўзал.
2.Ватандан узоқлашиш ёки бэгона жойга ўтиш; ғурбатга кэтиш
ғурбат, кетиш
Арабча изоҳالبُعْدُ عَنِ الوَطَنِ أَوِ الِانْتِقَالُ إِلَى مَكَانٍ غَرِيبٍ
عَانَى الشَّاعِرُ مِنْ غُرُوبِهِ عَنْ أَهْلِهِ.
Шоир ўз яқинларидан узоқлашгани (айрилиқ)дан азоб чекди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَغْرُبٌ
ʾaġrub
Бош келишик (مرفوع)
غُرُوبٌ
Тушум келишик (منصوب)
غُرُوبًا
Қаратқич келишик (مجرور)
غُرُوبٍ

Иборалар

غُرُوبٌ كُلِّيٌّ
тўлиқ ботиш
غُرُوبُ الشَّمْسِ
қуёш ботиши
يَنْتَهِي الصِّيَامُ عِنْدَ غُرُوبِ الشَّمْسِ.
Рўза қуёш ботиши билан тугайди.
شَاهَدَ الغُرُوبَ
қуёш ботишини томоша қилмоқ
نُحِبُّ أَنْ نُشَاهِدَ الغُرُوبَ.
Биз қуёш ботишини томоша қилишни яхши кўрамиз.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар