لlughat.
қидирув— مَظْرُوفٌ · араб → ўзбек
مَظْرُوفٌ
/maẓrūf/
Ҳаракатсиз: مظروف
maẓrūf, mazruf

конверт

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Хат ёки ҳужжатларни солиб юбориш учун ишлатиладиган қоғоз ғилоф
конверт, мактуб ғилофи
Арабча изоҳغِلَافٌ تُوضَعُ فِيهِ الرِّسَالَةُ لِإِرْسَالِهَا
وَضَعْتُ الرِّسَالَةَ فِي الْمَظْرُوفِ.
Хатни конвертга солдим.
2.Ўқотар қуролнинг портловчи модда ва ўқ жойлашган мэталл қисми
патрон, гильза
Арабча изоҳأُنْبُوبَةٌ مَعْدَنِيَّةٌ تَحْتَوِي عَلَى الْمَادَّةِ الْمُتَفَجِّرَةِ فِي السِّلَاحِ
عَثَرَ الشُّرْطِيُّ عَلَى مَظْرُوفِ الرَّصَاصَةِ.
Полициячи ўқ гильзасини топиб олди.
3.Идиш ёки конвэрт ичидаги нарса; таркиб
ичидагилар, мазмун
Арабча изоҳمَا يَحْتَوِيهِ الظَّرْفُ أَوْ مَا يُوجَدُ بِدَاخِلِهِ
تَأَكَّدْ مِنْ مَظْرُوفِ الطَّرْدِ قَبْلَ الِاسْتِلَامِ.
Қабул қилишдан олдин посилка ичидагиларини текшириб кўринг.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
مَظَارِيفُ
maẓārīfu
Икклик
مَظْرُوفَانِ
maẓrūfāni
Аёллик шакли
مَظْرُوفَةٌ
maẓrūfah
Бош келишик (مرفوع)
مَظْرُوفٌ
Тушум келишик (منصوب)
مَظْرُوفًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مَظْرُوفٍ

Иборалар

مَظْرُوفٌ مَخْتُومٌ
муҳрланган конверт
سَلَّمَنِي مَظْرُوفًا مَخْتُومًا.
У менга муҳрланган конвертни топширди.
مَظْرُوفُ رِسَالَةٍ
хат конверти
اشْتَرَيْتُ مَظْرُوفَ رِسَالَةٍ أَبْيَضَ.
Оқ хат конверти сотиб олдим.
فَتْحُ الْمَظْرُوفِ
конвертни очиш
مُنِعَ فَتْحُ الْمَظْرُوفِ قَبْلَ الِاجْتِمَاعِ.
Мажлисдан олдин конвертни очиш тақиқланди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил