لlughat.
қидирув— مُطَاوَلَةٌ · араб → ўзбек
مُطَاوَلَةٌ
/muṭāwala/
Ҳаракатсиз: مطاولة
muṭāwala, mutovala

чўзиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор ишда вақтни ёки муддатни чўзиш, узоқ давом эттириш
чўзиш, узайтириш
Арабча изоҳإِطَالَةُ الزَّمَنِ أَوِ الـمُدَّةِ فِي أَمْرٍ مَا
مُطَاوَلَةُ الصَّبْرِ مَطْلُوبَةٌ فِي الشَّدَائِدِ.
Қийинчиликларда узоқ чидаш (сабрни чўзиш) талаб этилади.
2.Бошқаларга нисбатан тилда ёки ишда қўполлик қилиш, ҳақорат қилиш ёки ҳаддан ошиш
ҳақорат, қўполлик
Арабча изоҳالتَّطَاوُلُ عَلَى الآخَرِينَ بِاللِّسَانِ أَوِ الفِعْلِ
تَمَّتْ مُحَاكَمَتُهُ بِسَبَبِ الـمُطَاوَلَةِ عَلَى الـمُوَظَّفِ.
Ходимга нисбатан ҳақорат (қўполлик) қилгани сабабли у суд қилинди.
3.Қўрқитиш ва дўқ-пўписа қилиш
дўқ-пўписа
Арабча изоҳالتَّهْدِيدُ وَالتَّخْوِيفُ
لاَ تَنْفَعُ الـمُطَاوَلَةُ مَعَ مَنْ لاَ يَخَافُ.
Қўрқмайдиган кишига дўқ-пўписа фойда бермайди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (аёл)
مُطَاوَلَاتٌ
muṭāwalāt
Бош келишик (مرفوع)
مُطَاوَلَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُطَاوَلَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
مُطَاوَلَةٍ

Иборалар

مُطَاوَلَةُ الصَّبْرِ
узоқ чидаш; сабр-тоқат
يَحْتَاجُ العِلْمُ إِلَى مُطَاوَلَةِ الصَّبْرِ.
Илм узоқ сабр-тоқатга муҳтождир.
الـمُطَاوَلَةُ عَلَى
...га нисбатан ҳаддан ошиш / ҳақорат қилиш
يُعَاقِبُ القَانُونُ عَلَى الـمُطَاوَلَةِ عَلَى النَّاسِ.
Қонун одамларга нисбатан ҳақорат қилишни жазолайди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил