қидирув— طَاوَلَ · араб → ўзбек
طَاوَلَ
/ṭāwala/
Ҳаракатсиз: طاول
ṭāwala, tovala

бўйда мусобақалашмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бўй-баст, қомат ёки мартабада мусобақалашмоқ, ўзини тэнглаштиришга уринмоқ
бўйда мусобақалашмоқ, қомати баланд бўлишга интилмоқ
Арабча изоҳنَافَسَ غَيْرَهُ فِي الطُّولِ أَوِ الْفَضْلِ وَالْقَدْرِ
طَاوَلَ الشَّابُّ أَبَاهُ فِي الطُّولِ.
Йигит бўй борасида отаси билан бўйлашди (тенглашди).
2.Бировга нисбатан такаббурлик қилмоқ, гэрдаймоқ, ўзини юқори тутмоқ
гердаймоқ, такаббурлик қилмоқ
Арабча изоҳتَكَبَّرَ عَلَى غَيْرِهِ وَتَعَالَى
لَا تُطَاوِلْ عَلَى مَنْ هُوَ أَكْبَرُ مِنْكَ سِنًّا.
Ўзингдан ёши катталарга нисбатан гердайма.
3.Нарсани чўзмоқ, узайтирмоқ ёки вақтни чўзмоқ
узайтирмоқ, чўзмоқ
Арабча изоҳمَطَّ الشَّيْءَ وَزَادَ فِي طُولِهِ
طَاوَلَ الْمُدِيرُ فَتْرَةَ الِاجْتِمَاعِ.
Мудид мажлис вақтини чўзиб юборди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
طَاوَلَṭāwala
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُطَاوِلُyuṭāwilu
БуйруқСен (эркак)
طَاوِلْṭāwil
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

طَاوَلَ بَالَهُ
сабрли бўлмоқ
طَاوِلْ بَالَكَ فِي طَلَبِ الْعِلْمِ.
Илм талаб қилишда сабрли бўл.
طَاوَلَ عَلَى
гердаймоқ, кибрланмоқ
لَا تُطَاوِلْ عَلَى النَّاسِ بِفَضْلِكَ.
Фазилатинг билан одамларга кибр қилма.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар