қидирув— إِطْنَابٌ · араб → ўзбек

إِطْنَابٌ

/ʾiṭnāb/

Ҳаракатсиз: إطناب

ʾiṭnāb, itnob

муфассаллик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори

Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

1.Гапни кэрагидан ортиқ чўзиш, муфассал баён қилиш; қисқаликнинг акси

муфассаллик, батафсил баён

Арабча изоҳ

الْإِطَالَةُ فِي الْكَلَامِ لِفَائِدَةٍ أَوْ لِغَيْرِ فَائِدَةٍ، وَهُوَ عَكْسُ الْإِيجَازِ

تَحَدَّثَ الْخَطِيبُ بِإِطْنَابٍ شَدِيدٍ.

Хатиб жуда муфассал гапирди.

2.Балоғат илмида: маънони таъкидлаш ёки тушунтириш учун сўзни кўпайтириш

итноб, бўрттириш

Арабча изоҳ

زِيَادَةُ اللَّفْظِ عَلَى الْمَعْنَى لِفَائِدَةٍ تَقْتَضِيهَا الْبَلَاغَةُ

الْإِطْنَابُ فِي الْبَلَاغَةِ مَحْمُودٌ إِذَا كَانَ لِتَوْضِيحٍ.

Балоғатда итноб (сўзни чўзиш) агар тушунтириш учун бўлса, мақталган (яхши) саналади.

3.Мэъёрдан ортиқ гапириш, эзмалик

эзмалик, кўпгаплилик

Арабча изоҳ

الْكَثْرَةُ فِي الْكَلَامِ مَعَ خُرُوجٍ عَنِ الْحَدِّ الْمَقْبُولِ

يَمِيلُ بَعْضُ النَّاسِ إِلَى الْإِطْنَابِ الْمُمِلِّ.

Баъзи одамлар зерикарли эзмаликка мойил бўладилар.

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил