қидирув— طَامِعٌ · араб → ўзбек
طَامِعٌ
/ṭāmiʿun/
Ҳаракатсиз: طامع
ṭāmiʿun, tome'

тама қилувчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсага нисбатан жуда кучли истак билдириш, айниқса ҳаққи бўлмаган нарсага кўз тикиш
тама қилувчи, очкўз, таъмагир
Арабча изоҳالذي يَرْغَبُ في الشَّيءِ رَغْبَةً شَدِيدَةً، خُصُوصًا مَا لَيْسَ لَهُ حَقٌّ فِيهِ
هُوَ رَجُلٌ طَامِعٌ فِي ثَرْوَةِ غَيْرِهِ.
У бировнинг бойлигига кўз тиккан (тама қилувчи) кишидир.
2.Бирор мақсадга ёки мавқэга эришишни қаттиқ хоҳловчи
умидвор, интилувчи
Арабча изоҳالرَّاغِبُ في نَيْلِ مَطْلَبٍ أَوْ مَكَانَةٍ
الطَّالِبُ طَامِعٌ فِي النَّجَاحِ بِتَفَوُّقٍ.
Талаба имтиёзли муваффақиятга эришишдан умидвор.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
طُمَّاعٌ
ṭummāʿun
Синиқ кўплик
طَمَعَةٌ
ṭamaʿatun
Бутун кўплик (эркак)
طَامِعُونَ
ṭāmiʿūna
Аёллик шакли
طَامِعَةٌ
ṭāmiʿatun
Икклик
طَامِعَانِ
ṭāmiʿāni
Бош келишик (مرفوع)
طَامِعٌ
Тушум келишик (منصوب)
طَامِعًا
Қаратқич келишик (مجرور)
طَامِعٍ

Иборалар

عَيْنٌ طَامِعَةٌ
тама қилаётган кўз
نَظَرَ إِلَيْهِ بِعَيْنٍ طَامِعَةٍ.
Унга тама илинжидаги кўз билан боқди.
أَصْبَحَ طَامِعًا
тама қила бошлади
أَصْبَحَ التَّاجِرُ طَامِعًا فِي الرِّبْحِ السَّرِيعِ.
Савдогар тез фойда олишга тама қила бошлади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар