қидирув— إِطْرَابٌ · араб → ўзбек
إِطْرَابٌ
/ʾiṭrāb/
Ҳаракатсиз: إطراب
ʾiṭrāb, itrob

завқлантириш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Кишини қўшиқ ёки мусиқа орқали завқлантириш, унга хушнудлик ва шодлик бағишлаш ҳолати
завқлантириш, хурсанд қилиш
Арабча изоҳإِحْدَاثُ الطَّرَبِ فِي النَّفْسِ أَوْ جَعْلُ الشَّخْصِ يَشْعُرُ بِاللَّذَّةِ وَالارْتِيَاحِ بِسَبَبِ الغِنَاءِ أَوْ المَوْسِيقَى
كَانَ هَدَفُ المُغَنِّي هُوَ إِطْرَابُ الحَاضِرِينَ بِصَوْتِهِ العَذْبِ.
Хонанданинг мақсади ўзининг ёқимли овози билан ҳозир бўлганларни завқлантириш эди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бош келишик (مرفوع)
إِطْرَابٌ
Тушум келишик (منصوب)
إِطْرَابًا
Қаратқич келишик (مجرور)
إِطْرَابٍ

Иборалар

إِطْرَابٌ فَنِّيٌّ
бадиий завқлантириш
إِطْرَابُ السَّامِعِينَ
тингловчиларни завқлантириш
كَانَ هَمُّهُ الوَحِيدُ هُوَ إِطْرَابُ السَّامِعِينَ.
Унинг ягона дарди тингловчиларни завқлантириш эди.
قَصَدَ الإِطْرَابَ
завқлантиришни ният қилмоқ
لَمْ يَقْصِدِ الشَّاعِرُ سِوَى إِطْرَابِ النَّاسِ.
Шоир одамларни завқлантиришдан бошқасини ният қилмади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар