қидирув— طَارِئَةٌ · араб → ўзбек
طَارِئَةٌ
/ṭāriʾah/
Ҳаракатсиз: طارئة
ṭāriʾah, toriah

кутилмаган ҳолат

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Кутилмаганда, тўсатдан содир бўладиган ва олдиндан рэжалаштирилмаган ҳолат
кутилмаган ҳолат, фавқулодда ҳодиса
Арабча изоҳأَمْرٌ يَحْدُثُ فَجْأَةً وَلَمْ يَكُنْ مُتَوَقَّعًا
حَدَثَتْ طَارِئَةٌ مَنَعَتْنِي مِنَ الْحُضُورِ.
Келишимга тўсқинлик қилган кутилмаган бир ҳолат юз берди.
2.Инсонга етадиган бало, бахцизлик ёки мусибат
бахтсизлик, бало
Арабча изоҳمُصِيبَةٌ أَوْ كَارِثَةٌ تَنْزِلُ بِالْإِنْسَانِ
كَانَتْ طَارِئَةُ الدَّهْرِ قَاسِيَةً.
Замонанинг бахтсизлиги (мусибати) жуда қаттиқ бўлди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
طَوَارِئُ
ṭawāriʾu
Икклик
طَارِئَتَانِ
ṭāriʾatāni
Бош келишик (مرفوع)
طَارِئَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
طَارِئَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
طَارِئَةٍ

Иборалар

طَوَارِئُ جَوِّيَّةٌ
табиий атмосфера ҳодисаси
حَالَةُ الطَّوَارِئِ
фавқулодда ҳолат
أَعْلَنَتِ الْحُكُومَةُ حَالَةَ الطَّوَارِئِ.
Ҳукумат фавқулодда ҳолат эълон қилди.
قَانُونُ الطَّوَارِئِ
фавқулодда қонун
تَمَّ تَطْبِيقُ قَانُونِ الطَّوَارِئِ فِي الْبِلَادِ.
Мамлакатда фавқулодда қонун жорий этилди.
قِسْمُ الطَّوَارِئِ
тез ёрдам бўлими
نُقِلَ الْمَرِيضُ إِلَى قِسْمِ الطَّوَارِئِ.
Бемор тез ёрдам бўлимига олиб борилди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар