қидирув— طَابِقٌ · араб → ўзбек
طَابِقٌ
/ṭābiq/
Ҳаракатсиз: طابق
ṭābiq, tobiq

қават

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бинонинг қаватларидан бири, ярус
қават, ярус
Арабча изоҳمُسْتَوًى مِنْ مُسْتَوَيَاتِ الْبِنَاءِ أَوْ الْعِمَارَةِ
أَسْكُنُ فِي الطَّابِقِ الثَّالِثِ مِنَ الْبِنَايَةِ.
Мен бинонинг учинчи қаватида яшайман.
2.Идиш ёки тэшикни ёпиш учун ишлатиладиган нарса
қопқоқ
Арабча изоҳغِطَاءٌ يُسْتَخْدَمُ لِسَدِّ فَتْحَةٍ أَوْ وِعَاءٍ
أَحْكَمَ إِغْلَاقَ طَابِقِ الصُّنْدُوقِ.
У қутининг қопқоғини маҳкам ёпди.
3.Бахши ёки қўшиқчи атрофида тўпланган тингловчилар жамоаси
тингловчи оломон
Арабча изоҳجَمَاعَةٌ مِنَ النَّاسِ تَجْتَمِعُ لِسَمَاعِ شَاعِرٍ أَوْ مُطْرِبٍ
اجْتَمَعَ الطَّابِقُ حَوْلَ الشَّاعِرِ فِي السَّاحَةِ.
Майдонда шоир атрофида тингловчилар оломони тўпланди.
4.Шахмат ўйинидаги партия ёки ўйин
партия (шахмат)
Арабча изоҳمُبَارَاةٌ أَوْ دَوْرٌ فِي لُعْبَةِ الشِّطْرَنْجِ
لَعِبَ بَطَلُ الْعَالَمِ طَابِقاً مُمْتِعاً.
Жаҳон чемпиони қизиқарли партия ўйнади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
طَوَابِقُ
ṭawābiq
Икклик
طَابِقَانِ
ṭābiqān
Бош келишик (مرفوع)
طَابِقٌ
Тушум келишик (منصوب)
طَابِقًا
Қаратқич келишик (مجرور)
طَابِقٍ

Иборалар

الطَّابِقُ الْأَرْضِيُّ
биринчи қават (ер усти қавати)
يُوجَدُ الْمَطْعَمُ فِي الطَّابِقِ الْأَرْضِيِّ.
Ресторан биринчи қаватда жойлашган.
الطَّابِقُ الْهَادِئُ
итальян партияси (шахматда)
اخْتَارَ اللَّاعِبُ افْتِتَاحِيَّةَ الطَّابِقِ الْهَادِئِ.
Ўйинчи итальян партияси дебютини танлади.
الطَّابِقُ الْعُلْوِيُّ
юқори қават
الطَّابِقُ السُّفْلِيُّ
пастки қават / ертўла
طَابِقُ الْخَادِمِ
меҳмонхонада бир неча номерга қаровчи ходим

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар