қидирув— طَاوُوسٌ · араб → ўзбек
طَاوُوسٌ
/ṭāwūs/
Ҳаракатсиз: طاووس
ṭāwūs, tovus

товус

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Товуқсимонлар оиласига мансуб, ўзининг ёрқин патлари ва елпиги каби ёйиладиган узун думи билан машҳур бўлган гўзал қуш
товус
Арабча изоҳطَائِرٌ جَمِيلٌ مِنَ الدَّجَاجِيَّاتِ، مَعْرُوفٌ بِأَلْوَانِ رِيشِهِ الزَّاهِيَةِ وَذَيْلِهِ الطَّوِيلِ الَّذِي يَنْشُرُهُ كَالْمِرْوَحَةِ
يَنْشُرُ الطَّاوُوسُ رِيشَهُ الْمُلَوَّنَ لِيَجْذِبَ الْأَنْظَارَ.
Товус эътиборни тортиш учун ўзининг рангдор патларини ёяди.
2.Ўзига бино қўйган, чиройи ёки кийими билан мақтанадиган кишига нисбатан мажозий маънода ишлатилади
товус (мажозий), мағрур
Арабча изоҳيُطْلَقُ مَجَازًا عَلَى الشَّخْصِ الْمُعْجَبِ بِنَفْسِهِ كَثِيرًا وَالْمُتَفَاخِرِ بِجَمَالِهِ أَوْ لِبَاسِهِ
هُوَ يَمْشِي كَالطَّاوُوسِ بَيْنَ النَّاسِ.
У одамлар орасида товусдек (кеккайиб) юради.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
طَوَاوِيسُ
ṭawāwīsu
Икклик
طَاوُوسَانِ
ṭāwūsāni
Аёллик шакли
طَاوُوسَةٌ
ṭāwūsatun
Бош келишик (مرفوع)
طَاوُوسٌ
Тушум келишик (منصوب)
طَاوُوسًا
Қаратқич келишик (مجرور)
طَاوُوسٍ

Иборалар

طَاوُوسٌ بَرِّيٌّ
ёввойи товус
رِيشُ الطَّاوُوسِ
товус пати
يُسْتَخْدَمُ رِيشُ الطَّاوُوسِ فِي التَّزْيِينِ.
Товус пати безатишда ишлатилади.
يَخْتَالُ كَالطَّاوُوسِ
товусдек керилмоқ

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар