қидирув— زَاهٍ · араб → ўзбек
زَاهٍ
/zāhin/
Ҳаракатсиз: زاه
zāhin, zohin

ёрқин

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Гўзаллиги билан эътиборни тортадиган, порлоқ ёки ёрқин
ёрқин, жилвакор
Арабча изоҳالمُتَلألِئُ أَوِ المُشْرِقُ الَّذِي يَلْفِتُ الأَنْظَارَ بِجَمَالِهِ
ارْتَدَتِ الفَتَاةُ فُسْتَانًا زَاهِيَ الأَلْوَانِ.
Қиз ёрқин рангли кўйлак кийди.
2.Ўсимлик ва гуллар каби ўсаётган ёки гуллаётган
гуллаётган, яшнаётган
Арабча изоҳالنَّامِي أَوِ المُزْدَهِرُ كَالنَّبَاتِ وَالزَّهْرِ
رَأَيْتُ حَدِيقَةً زَاهِيَةً بِأَزْهَارِهَا.
Гуллари билан яшнаб турган боғни кўрдим.
3.Оптимистик ёки қувноқ, хурсандчилиги кўриниб турган
қувноқ, шодмон
Арабча изоҳالمُتَفَائِلُ أَوِ المَبْهُوجُ الَّذِي يَبْدُو عَلَيْهِ الفَرَحُ
لَهُ وَجْهٌ زَاهٍ بِالْبِشْرِ.
Унинг хурсандчиликдан порлаган қувноқ юзи бор.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
زَاهِيَةٌ
zāhiyatun
Бутун кўплик (эркак)
زَاهُونَ
zāhūna
Бутун кўплик (аёл)
زَاهِيَاتٌ
zāhiyātun
Тушум келишик (منصوب)
زَاهِيًا
zāhiyan

Иборалар

أَلْوَانٌ زَاهِيَةٌ
ёрқин ранглар
تُحِبُّ الأَطْفَالُ الأَلْوَانَ الزَّاهِيَةَ.
Болалар ёрқин рангларни яхши кўрадилар.
مُسْتَقْبَلٌ زَاهٍ
порлоқ келажак
نَتَمَنَّى لَكُمْ مُسْتَقْبَلًا زَاهِيًا.
Сизга порлоқ келажак тилаймиз.
وَجْهٌ زَاهٍ
очиқ чеҳра (қувноқ юз)

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар