қидирув— ضَرْبٌ · араб → ўзбек
ضَرْبٌ
/ḍarb/
Ҳаракатсиз: ضرب
ḍarb, zarb

уриш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарБошланғич
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсага куч билан таъсир ўтказиш, уриш ҳаракати
уриш, зарба
Арабча изоҳإِيقَاعُ الْفِعْلِ بِقُوَّةٍ عَلَى شَيْءٍ مَا
كَانَ ضَرْبُ الطَّبْلِ قَوِيًّا.
Ноғора уриши кучли эди.
2.Матэматикада сонни бир нэча бор ошириш амали
кўпайтириш
Арабча изоҳعَمَلِيَّةٌ حِسَابِيَّةٌ تُكَرِّرُ الْعَدَدَ
جَدْوَلُ الضَّرْبِ مُهِمٌّ لِلطُّلَّابِ.
Кўпайтириш жадвали талабалар учун муҳимдир.
3.Юракнинг уриши, пулс
юрак уриши, пульс
Арабча изоҳخَفَقَانُ الْقَلْبِ
ضَرْبُ الْقَلْبِ سَرِيعٌ جِدًّا.
Юрак уриши жуда тез.
4.Танга босиш ёки нақш ўйиш
танга босиш, зарб қилиш
Арабча изоҳصَكُّ الْعُمْلَةِ وَنَقْشُهَا
تَمَّ ضَرْبُ السِّكَّةِ فِي الْعَهْدِ الْقَدِيمِ.
Қадимги даврда танга зарб қилинган.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَضْرَابٌ
aḍrāb
Синиқ кўплик
ضُرُوبٌ
ḍurūb
Бош келишик (مرفوع)
ضَرْبٌ
Тушум келишик (منصوب)
ضَرْبًا
Қаратқич келишик (مجرور)
ضَرْبٍ

Иборалар

دَارُ الضَّرْبِ
зарбхона
يُصْنَعُ الْمَالُ فِي دَارِ الضَّرْبِ.
Пул зарбхонада тайёрланади.
ضَرْبُ الرَّمْلِ
қумга қараб фол очиш
ضَرْبُ الرَّمْلِ مِنَ الْعَادَاتِ الْقَدِيمَةِ.
Қумга қараб фол очиш қадимги одатлардан.
ضَرْبُ النَّارِ
ўт очиш
سَمِعْنَا صَوْتَ ضَرْبِ النَّارِ.
Биз ўт очиш овозини эшитдик.
ضَرْبُ الضَّرَائِبِ
солиқ солиш
قَرَّرَتِ الْحُكُومَةُ ضَرْبَ ضَرَائِبَ جَدِيدَةٍ.
Ҳукумат янги солиқлар солишга қарор қилди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар