қидирув— مُصَابٌ · араб → ўзбек
مُصَابٌ
/muṣāb/
Ҳаракатсиз: مصاب
muṣāb, musob

мусибатли

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бахцизликка учраган, кулфатга йўлиққан киши; қайғу ва ғамга ботган шахс
мусибатли, бахтсизликка учраган
Арабча изоҳالذي حَلَّتْ بِهِ كَارِثَةٌ أَوْ مَكْرُوهٌ أَوْ حُزْنٌ شَدِيدٌ
كَانَ الرَّجُلُ مُصَاباً فِي وَلَدِهِ.
У киши фарзанди сабабли мусибатда эди.
2.Касалликка чалинган, жароҳатланган ёки бирор дардга йўлиққан киши
чалинган, бемор
Арабча изоҳمَنْ لَحِقَ بِهِ مَرَضٌ أَوْ عِلَّةٌ جَسَدِيَّةٌ
هُوَ مُصَابٌ بِالزُّكَامِ.
У гриппга (тумовга) чалинган.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
مَصَائِبُ
maṣāʾib
Бутун кўплик (эркак)
مُصَابُونَ
muṣābūn
Аёллик шакли
مُصَابَةٌ
muṣābah
Икклик
مُصَابَانِ
muṣābān
Бош келишик (مرفوع)
مُصَابٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُصَابًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُصَابٍ

Иборалар

مُصَابٌ جَلَلٌ
оғир жудолик / катта мусибат
فَقْدُ الْقَائِدِ مُصَابٌ جَلَلٌ لِلْأُمَّةِ.
Йўлбошчининг йўқотилиши миллат учун оғир жудоликдир.
أَصَابَهُ مُصَابٌ أَلِيمٌ
уни аччиқ мусибат қоплади
مُصَابٌ بِـ...
...га чалинган (касаллик ҳақида)
مُصَابٌ بِالسُّكَّرِيِّ.
Қандли диабетга чалинган.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар