لlughat.
қидирув— صَمْتٌ · араб → ўзбек
صَمْتٌ
/ṣamt/
Ҳаракатсиз: صمت
ṣamt, somt

сукут

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Гапиришдан тийилиш ёки жимлик ҳолати
сукут, жимлик, сукунат
Арабча изоҳالامْتِنَاعُ عَنِ الكَلَامِ أَوْ السُّكُوتُ
لَزِمَ الرَّجُلُ الصَّمْتَ طَوَالَ الِاجْتِمَاعِ.
Киши мажлис давомида сукут сақлади.
2.Шовқин-суроннинг йўқлиги
тинчлик
Арабча изоҳعَدَمُ وُجُودِ ضَجِيجٍ أَوْ ضَوْضَاءَ
خَيَّمَ الصَّمْتُ عَلَى المَدِينَةِ لَيْلًا.
Тунда шаҳар узра сукунат чўкди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бирлик исми (исм ал-ваҳда)
صَمْتَةٌ
ṣamtah
Бош келишик (مرفوع)
صَمْتٌ
Тушум келишик (منصوب)
صَمْتًا
Қаратқич келишик (مجرور)
صَمْتٍ

Иборалар

صَمْتٌ مُطْبِقٌ
чуқур сукунат
سَادَ صَمْتٌ مُطْبِقٌ فِي القَاعَةِ.
Залда чуқур сукунат ҳукм сурди.
ذُو صَمْتٍ
камгап, индамас киши
دَقِيقَةُ صَمْتٍ
бир дақиқалик сукут
وَقَفُوا دَقِيقَةَ صَمْتٍ تَكْرِيمًا لِلْمَرْحُومِ.
Марҳумни хотирлаб бир дақиқа сукут сақладилар.
لَزِمَ الصَّمْتَ
сукут сақламоқ
يَجِبُ أَنْ تَلْزَمَ الصَّمْتَ.
Сиз сукут сақлашингиз керак.
قَطَعَ الصَّمْتَ
сукунатни бузмоқ
قَطَعَ صَوْتُ الهَاتِفِ الصَّمْتَ.
Телефон овози сукунатни бузди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил