لlughat.
қидирув— صَفَارٌ · араб → ўзбек
صَفَارٌ
/ṣafār/
Ҳаракатсиз: صفار
ṣafār, safor

сариқлик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Сариқлик хусусияти ёки сариқ ранг
сариқлик, сариқ ранг
Арабча изоҳلَوْنُ الصُّفْرَةِ أَوِ الصِّبْغُ الْأَصْفَرُ
يُعْجِبُنِي صَفَارُ هَذِهِ الزَّهْرَةِ.
Менга бу гулнинг сариқлиги ёқади.
2.Тухумнинг сариқ қисми
тухум сариғи
Арабча изоҳمُحُّ الْبَيْضِ، الْجُزْءُ الْأَصْفَرُ مِنَ الْبَيْضَةِ
يُفَضِّلُ الطِّفْلُ أَكْلَ صَفَارِ الْبَيْضِ.
Бола тухум сариғини ейишни афзал кўради.
3.Тана рангини сарғайтириб юборадиган касаллик
сариқ касали, заргъалдоқ
Арабча изоҳمَرَضٌ يُصِيبُ الْجِسْمَ فَيَجْعَلُ لَوْنَهُ أَصْفَرًا (الْيَرَقَانُ)
أُصِيبَ الْوَلَدُ بِأَبُو صَفَارٍ.
Бола сариқ касали билан касалланди.
4.Қуёш ботишидан бироз олдинги вақт; кэчки шафақ
кечки пайт, кечки шафақ
Арабча изоҳالْوَقْتُ قُبَيْلَ غُرُوبِ الشَّمْسِ عِنْدَمَا تَصْفَرُّ
خَرَجْنَا لِلْمَشْيِ عِنْدَ صَفَارِ الشَّمْسِ.
Қуёш сарғайган кечки пайтда сайрга чиқдик.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
أَصْفِرَةٌ
aṣfira
Бош келишик (مرفوع)
صَفَارٌ
Тушум келишик (منصوب)
صَفَارًا
Қаратқич келишик (مجرور)
صَفَارٍ

Иборалар

صَفَارُ الْبَيْضِ
тухум сариғи
خَلَطْتُ صَفَارَ الْبَيْضِ مَعَ السُّكَّرِ.
Тухум сариғини шакар билан аралаштирдим.
أَبُو صَفَارٍ
сариқ касаллиги
يُعَالِجُ الطَّبِيبُ مَرِيضاً بِأَبُو صَفارٍ.
Шифокор сариқ касали билан оғриган беморни даволамоқда.
صَفَارُ الشَّمْسِ
қуёшнинг сарғайиши (ботиш олдидан)
صَفَارُ الشَّمْسِ مَنْظَرٌ جَمِيلٌ.
Қуёшнинг сарғайиши гўзал манзара.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил