қидирув— صُبُوٌّ · араб → ўзбек

صُبُوٌّ

/ṣubūwwun/

Ҳаракатсиз: صبو

ṣubūwwun, subuv

болаликдек мойиллик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори

Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

1.Болаликка, ёшликка хос ўйин-кулгига мойиллик ёки ёшлик даврини соғиниш

болаликдек мойиллик, кўнгил хуши

Арабча изоҳ

الْمَيْلُ إِلَى الصِّبَا أَوْ اللَّهْوِ، وَالْحَنِينُ إِلَى عَهْدِ الطُّفُولَةِ

فِي قَلْبِهِ صُبُوٌّ إِلَى مَرَاتِعِ الصِّبَا.

Унинг қалбида ёшлик пайтлари ўтган жойларга интилиш (соғинч) бор.

2.Ишқ-муҳаббат ва маҳбубага бўлган интилиш, соғинч

ошиқлик

Арабча изоҳ

الْعِشْقُ وَالْحَنِينُ إِلَى الْمَحْبُوبِ

مَنَعَهُ الصُّبُوُّ عَنِ النَّوْمِ.

Ошиқлик (ишқ соғинчи) уни уйқудан тўсди.

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил