қидирув— اِشْتَاقَ · араб → ўзбек
اِشْتَاقَ
/ištāqa/
Ҳаракатсиз: اشتاق
ištāqa, ishtāqa

соғинмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
19 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор шахс ёки жойга нисбатан кучли соғинч ва хоҳиш ҳис қилмоқ
соғинмоқ, муштоқ бўлмоқ
Арабча изоҳشَعَرَ بِالشَّوْقِ وَالرَّغْبَةِ الشَّدِيدَةِ إِلَى شَخْصٍ أَوْ مَكَانٍ
اِشْتَاقَ الطَّالِبُ إِلَى وَطَنِهِ كَثِيرًا.
Талаба ўз ватанини жуда соғинди.
2.Бирор нарсанинг содир бўлишини қаттиқ хоҳламоқ ёки унга интилмоқ
интилмоқ, қаттиқ хоҳламоқ
Арабча изоҳتَمَنَّى حُصُولَ شَيْءٍ بِشِدَّةٍ
تَشْتَاقُ النَّفْسُ إِلَى الْمَعْرِفَةِ.
Нафс (қалб) билимга интилади.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
اِشْتَاقَištāqa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَشْتَاقُyaštāqu
БуйруқСен (эркак)
اِشْتَقْištaq
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

اِشْتَاقَ لِقَاءَهُ
у билан кўришишга муштоқ бўлмоқ
اِشْتَاقَ إِلَى
бирор кимсани соғинмоқ
أَشْتَاقُ إِلَى أَيَّامِ الطُّفُولَةِ.
Болалик кунларини соғиняпман.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар