қидирув— شَطَحَ · араб → ўзбек
شَطَحَ
/šaṭaḥa/
Ҳаракатсиз: شطح
šaṭaḥa, shataha

четдан чиқмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Гапда, ишда ёки тасаввурда мэъёрдан чиқмоқ; узоқлашмоқ
четдан чиқмоқ, узоқлашмоқ
Арабча изоҳتَجَاوَزَ الحَدَّ فِي قَوْلٍ أَوْ فِعْلٍ أَوْ خَيَالٍ
شَطَحَ الخَيَالُ بِهِ بَعِيدًا
Хаёл уни узоқларга олиб қочди
2.Фикрда ёки маконда узоққа кэтмоқ; дайдимоқ
кетиб қолмоқ, дайдимоқ
Арабча изоҳذَهَبَ بَعِيدًا فِي الفِكْرِ أَوْ المَكَانِ
شَطَحَ بَصَرُهُ إِلَى الأُفُقِ
Унинг нигоҳи уфққа қадалди (узоқлашди)

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
شَطَحَšaṭaḥa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَشْطَحُyašṭaḥu
БуйруқСен (эркак)
اِشْطَحْišṭaḥ
МасдарҲаракат номи
Масдар ҳали киритилмаган.
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

شَطَحَاتُ الخَيَالِ
хаёлий парвозлар; утопик фикрлар
شَطَحَ فِي اِخْتِيَارِهِ
танлашда иккиланиб қолди; тараддудланди
شَطَحَ بِالقَلَمِ
тез ёзмоқ; шатирлатиб ёзиб ташламоқ

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар