қидирув— شَاطِحٌ · араб → ўзбек
شَاطِحٌ
/šāṭiḥ/
Ҳаракатсиз: شاطح
šāṭiḥ, shotih

четдан чиқувчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Чэгарадан чиқувчи, мэъёрдан оғувчи; ўта хаёлпараст ёки ғайритабиий фикрловчи
четдан чиқувчи, меъёрдан оғувчи
Арабча изоҳالَّذِي يَتَجَاوَزُ الْحُدُودَ أَوْ يَخْرُجُ عَنِ الْمَأْلُوفِ؛ بَعِيدُ الْخَيَالِ
خَيَالُهُ شَاطِحٌ بَعِيدًا عَنِ الْوَاقِعِ.
Унинг хаёли ҳақиқатдан узоқ, четдан чиқувчидир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
شَوَاطِحُ
šawāṭiḥu
Бутун кўплик (эркак)
شَاطِحُونَ
šāṭiḥūna
Аёллик шакли
شَاطِحَةٌ
šāṭiḥatun
Бош келишик (مرفوع)
شَاطِحٌ
Тушум келишик (منصوب)
شَاطِحًا
Қаратқич келишик (مجرور)
شَاطِحٍ

Иборалар

خَيَالٌ شَاطِحٌ
учирма хаёл / ўта кетган хаёлпарастлик
لَدَيْهِ خَيَالٌ شَاطِحٌ فِي كِتَابَةِ الرِّوَايَاتِ.
Унинг роман ёзишда ўта кетган хаёлпарастлиги бор.
فِكْرٌ شَاطِحٌ
ғайритабиий фикр / четдан чиқувчи фикр
هَذَا فِكْرٌ شَاطِحٌ لَا يَقْبَلُهُ الْعَقْلُ.
Бу ақл қабул қилмайдиган ғайритабиий фикрдир.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар