لlughat.
қидирув— اِشْتِرَاط · араб → ўзбек
اِشْتِرَاط
/ištirāṭ/
Ҳаракатсиз: اشتراط
ištirāṭ, ishtirot

шарт қўйиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Шарт қўйиш жараёни ёки бирор нарсани маълум бир шартга боғлаш
шарт қўйиш, шартлашиш
Арабча изоҳعَمَلِيَّةُ وَضْعِ الشُّرُوطِ أَوْ تَقْيِيدِ شَيْءٍ بِشَرْطٍ مُعَيَّنٍ
يَمْنَعُ القَانُونُ اِشْتِرَاطَ مَبَالِغَ إِضَافِيَّةٍ بِدُونِ عَقْدٍ
Қонун шартномасиз қўшимча маблағларни шарт қилиб қўйишни тақиқлайди
2.Бирор ишни бошқа бир сифат ёки амалнинг мавжудлигига боғлиқлиги (шартлилиги)
шартлилик
Арабча изоҳتَقْيِيدُ أَمْرٍ مَا بِوُجُودِ صِفَةٍ أَوْ فِعْلٍ آخَرَ
اِشْتِرَاطُ النَّجَاحِ بِالِاجْتِهَادِ أَمْرٌ مَنْطِقِيٌّ
Муваффақиятни тиришқоқликка боғлаш (шарт қилиб қўйиш) мантиқий ишдир

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
اِشْتِرَاطَات
ištirāṭāt
Қаратқич келишик (مجرور)
اِشْتِرَاطِ
ištirāṭi

Иборалар

اِشْتِرَاطٌ قَانُونِيٌّ
қонуний шарт қўйиш
اِشْتِرَاطُ السِّنِّ
ёш шарти
يُوجَدُ اِشْتِرَاطُ السِّـنِّ لِهَذِهِ الوَظِيفَةِ
Ушбу вазифа учун ёш шарти мавжуд

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил