қидирув— بَاثِقٌ · араб → ўзбек
بَاثِقٌ
/bāṯiqun/
Ҳаракатсиз: باثق
bāṯiqun, bosiq

ёргувчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Нарсани ёрган ёки тэшган, хусусан, сувнинг тўғонни ёриб чиқиши ёки оқимнинг шиддат билан отилиб чиқишига нисбатан айтилади.
ёргувчи, тешувчи, ёриб чиқувчи
Арабча изоҳالذي يَشُقُّ الشَّيْءَ أَوْ يَخْرِقُهُ، خُصُوصًا مَا يَتَعَلَّقُ بِانْفِجَارِ الْمَاءِ أَوْ كَسْرِ السَّدِّ.
رَأَيْتُ الْمَاءَ بَاثِقًا مِنَ السَّدِّ الْمَكْسُورِ.
Сувнинг синган тўғондан ёриб чиқаётганини кўрдим.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
بَوَاثِقُ
bawāṯiqu
Аёллик шакли
بَاثِقَةٌ
bāṯiqatun
Икклик
بَاثِقَانِ
bāṯiqāni
Бош келишик (مرفوع)
بَاثِقٌ
Тушум келишик (منصوب)
بَاثِقًا
Қаратқич келишик (مجرور)
بَاثِقٍ

Иборалар

مَاءٌ بَاثِقٌ
шиддат билан отилиб чиқувчи сув
انْفَجَرَ مَاءٌ بَاثِقٌ مِنَ الْعَيْنِ.
Булоқдан шиддатли сув отилиб чиқди.
نَهْرٌ بَاثِقٌ
қирғоқни ёрувчи дарё

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар