қидирув— إِسْتَاقَ · араб → ўзбек
إِسْتَاقَ
/istāqa/
Ҳаракатсиз: إستاق
istāqa, istaqa

ҳайдамоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Чорва ёки ҳайвонларни бир жойга ҳайдаб бормоқ ёки ҳайдаб кэлмоқ
ҳайдамоқ, ҳайдаб келтирмоқ
Арабча изоҳقَادَ المَاشِيَةَ أَوْ سَاقَهَا أَمَامَهُ
إِسْتَاقَ الرَّاعِي الغَنَمَ إِلَى المَرْعَى
Чўпон қўйларни яйловга ҳайдаб борди
2.Бирор кишини (масалан, айбланувчини) мажбуран ёки қўриқчилар остида бирор жойга (мас. қамоққа) олиб бормоқ
жўнатмоқ, олиб бормоқ
Арабча изоҳنَقَلَ شَخْصًا بِالقُوَّةِ أَوْ تَحْتَ الحِرَاسَةِ إِلَى مَكَانٍ مَا
إِسْتَاقَتِ الشُّرْطَةُ المُتَّهَمَ إِلَى المَخْفَرِ
Полиция айбланувчини маҳкамага ҳайдаб (олиб) борди

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
اِسْتَاقَistāqa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَسْتَاقُyastāqu
БуйруқСен (эркак)
اِسْتَقْistaq
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

إِسْتَاقَ القَطِيعَ
пода ҳайдамоқ
إِسْتَاقَ الرَّاعِي القَطِيعَ بِحَذَرٍ
Чўпон подани эҳтиёткорлик билан ҳайдаб борди
إِسْتَاقَ إِلَى السِّجْنِ
қамоққа жўнатмоқ
تَمَّ اسْتِيَاقُهُ إِلَى السِّجْنِ المُؤَبَّدِ
У умрбод қамоқ жазосига жўнатилди

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар