لlughat.
қидирув— سَوْدَاء · араб → ўзбек
سَوْدَاء
/sawdāʾ/
Ҳаракатсиз: سوداء
sawdāʾ, savdo

қора

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатБошланғич
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Кўмир ёки қоронгъу тун рангига ўхшаш ранг; "асвад" (қора) сўзининг аёл жинсидаги шакли
қора
Арабча изоҳلَوْنٌ يُشْبِهُ لَوْنَ الْفَحْمِ أَوِ اللَّيْلِ الْمُظْلِمِ، وَهُوَ مُؤَنَّثُ (أَسْوَد)
لَبِسَتِ الْمَرْأَةُ عَبَاءَةً سَوْدَاءَ.
Аёл қора аба (устки кийим) кийди.
2.Мажозий маънода ғам-ғусса, мусибат ёки зулматга ишора қилиш учун ишлатилади
машъум, қора (кун)
Арабча изоҳتُسْتَخْدَمُ مَجَازًا لِلْإِشَارَةِ إِلَى الْحُزْنِ أَوِ الْمُصِيبَةِ أَوِ الظُّلْمِ
تِلْكَ أَيَّامٌ سَوْدَاءُ فِي تَارِيخِ الشَّعْبِ.
Булар халқ тарихидаги қора кунлардир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
سُودٌ
sūd
Икклик
سَوْدَاوَانِ
sawdāwāni
Нисбат сифати
سَوْدَاوِيٌّ
sawdāwiyyun

Иборалар

الرَّايَةُ السَّوْدَاءُ
қора байроқ
رُفِعَتِ الرَّايَةُ السَّوْدَاءُ فَوْقَ الْحِصْنِ.
Қалъа устида қора байроқ кўтарилди.
نُقْطَةٌ سَوْدَاءُ
қора нуқта (доғ)
هَذِهِ نُقْطَةٌ سَوْدَاءُ فِي سِجِلِّهِ.
Бу унинг хизмат рўйхатидаги қора доғдир.
سَوْدَاءُ الْقَلْبِ
бағритош, кўнгли қора
لاَ تَكُنْ سَوْدَاءَ الْقَلْبِ تِجَاهَ الآخَرِينَ.
Бошқаларга нисбатан кўнгли қора бўлма.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил